Lucas Masciano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Ya Lo Dijo Andres
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Ya Lo Dijo Andres » de Lucas Masciano.
Paroles
¿Qué voy a contarte que ya no te haya contado?
¿Qué voy a cantarte que no te haya cantado?
Te extraño de veras, pero te he echado de menos
Tu ni le conoces pero rezas sus credos
Lo siento tanto (el haberte perdido)
El se escribió todo y yo ahora que escribo
Sé que no se puede vivir del amor
Ni ser el único que te muerda la boca, bombón
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
¿Qué voy a contarte? ¿que brindo por las mujeres?
Que recordarte me arde y me duele
Haberte dejado marcharte primero?
Que tengas la flor y yo conserve el bolero
Lo cantó todo, no me dejo nada
Tu compras sus discos y date ya por cantada
Es que yo quería hacerte una canción
Pero el Salmón ninguna me dejó
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
El rockandroll para mi se ha acabado
Por algún tiempo hasta que piense más claro
No tengo ganas de no ver lo que pasa
Por eso mismo me pasé de la raya
Y raya y raya negra literalmente
No se me ocurre que no se no quererte
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Traduction des paroles
Qu'est-ce que je vais te dire que je ne t'ai pas dit?
Qu'est-ce que je vais chanter pour toi que je ne t'ai pas chanté?
J'ai vraiment vous manquez, mais je vous ai manqué
Vous ne le connaissez même pas, mais vous priez ses croyances.
Je suis tellement désolé (pour vous perdre)
Il a tout écrit et j'écris maintenant
Je sais que tu ne peux pas vivre de L'amour
Ne sois pas le seul à te mordre la bouche, chérie.
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Ce que je vais vous dire? que dois-je boire pour les femmes?
Que se souvenir de toi me brûle et me blesse
Vous laisser partir en premier?
Tu as la fleur et je garde le boléro
Il a tout chanté, il ne m'a rien laissé
Vous achetez leurs disques et commencez à chanter
Je voulais juste vous faire une chanson.
Mais le saumon ne m'a pas quitté
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Le rockandroll pour moi est terminé
Pendant un certain temps jusqu'à ce que je pense plus clairement
Je n'ai pas envie de ne pas voir ce qui se passe.
C'est pourquoi j'ai franchi la ligne.
Et bande et bande noire littéralement
Je ne pense pas que je ne t'aime pas.
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?
Et si Andrew l'avait déjà dit?