Lucas Lucco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Foi Daquele Jeito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Foi Daquele Jeito » de Lucas Lucco.
Paroles
Foi tapa na bunda,
Na cara, puxão de cabelo,
Na cama, no chão e no banheiro.
Foi daquele jeito!
Tava de blusinha amarela,
Jeito safadinho que é bem a cara dela.
Eu cheguei xavecando, papo de gavião,
Pedi seu telefone mas não me deu atenção.
E ainda pediu pra amiga dela me falar
Que tava namorando, pra não a incomodar.
Mas quando eu vi a amiga dela,
Fiquei arrepiado, parti pra cima dela.
Eu fui me aproximando, chamando sua atenção,
Daí que a sua amiga caiu na do meninão.
Você não quis, vishi, perfeito!
Sua amiga quis, e foi daquele jeito.
Foi tapa na bunda,
Na cara, puxão de cabelo,
Na cama, no chão e no banheiro.
Foi daquele jeito!
Traduction des paroles
Il a été giflé dans le cul,
Sur le visage, tirer les cheveux,
Sur le lit, à l'étage et dans la salle de bain.
C'était comme ça!
Tava de blouse jaune,
Vilain façon c'est son visage.
Je suis arrivé xavecando, Hawkeye chat,
J'ai demandé votre téléphone mais je n'ai pas fait attention.
Et elle a même demandé à son amie de me le dire
Qu'elle sortait ensemble, pour ne pas la déranger.
Mais quand j'ai vu son amie,
J'ai tremblé, j'ai couru sur elle.
J'approchais, attirant votre attention,
C'est pour ça que ton ami est tombé amoureux du garçon.
Tu ne voulais pas, vishi, parfait!
Votre ami voulait, et il est allé par là.
Il a été giflé dans le cul,
Sur le visage, tirer les cheveux,
Sur le lit, à l'étage et dans la salle de bain.
C'était comme ça!