Lucas Hoge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give a Damn

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give a Damn » de Lucas Hoge.

Paroles

I’m a big buck hunter — son of a gunner
Camp on the river bank kind
A hand shake dealer — first kiss stealer
With a cat fish on the line
Mean what I sayer — pre-meal prayer
And I work for what I earn
I’m do it outdoorser — less is moreser
it Don’t take long to learn… that
I’m backwoods — out in the sticks
A down home — rebel hick
Country as it gets
And proud to be
I’m home grown — southern bred
Switch raised — and corn fed
If you got a beef with who i am
Ask me if i give a damn
I’m a shootcha straighter — meat and potater
Call you back later — man
A Whiskey sippin' - cow tippin'
Skinny dippin' fan
I’m a 4-course supper — crank it on upper
Big tire trucker guy
A Dirt road lover — Good to my Mother and brother
Let me tell you why
Bridge:
I’m a Friday night party thrower,
Sunday morin' Church goer
Member of the NRA
I like NASCAR
Die hard, karaoke dive bars
And livin' in the USA

Traduction des paroles

Je suis un grand chasseur de buck-fils d'un artilleur
Camp sur la rive du fleuve genre
Une poignée de main dealer-first kiss stealer
Avec un poisson chat sur la ligne
Mean what I sayer-prière avant le repas
Et je travaille pour ce que je gagne
Je suis le faire outdoorser-moins est plus
il Ne faut pas longtemps pour apprendre que...
Je suis backwoods dans les bâtons
Une maison vers le bas — rebelles hick
Pays comme il obtient
Et fiers de l'être
Je suis cultivé à la maison-Sud élevé
Commutateur soulevé-et nourris au maïs
Si vous avez un problème avec qui je suis
Me demander si je m'en fous
Je suis un shootcha plus droit-viande et potater
Vous rappeler plus tard — homme
Un whisky sippin '- vache tippin'
Skinny dippin' fan
Je suis un souper de 4 plats-manivelle sur upper
Gros pneu camionneur gars
Un amoureux de la route de terre-bon pour ma mère et mon frère
Laisse moi te dire pourquoi
Pont:
Je suis un lanceur de fête du vendredi soir,
Dimanche Morin ' Église goer
Membre de la NRA
J'aime NASCAR
Die hard, bars de plongée karaoké
Et livin' dans les etats-unis