Lucas Arnau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sabes a Mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sabes a Mi » de Lucas Arnau.
Paroles
Voy
Los pies descalzos pisan con firmeza
el corazón domina la cabeza
tan decidido por tenerte hoy
sé
que cada paso lleva una promesa
que cada llanto colma la tristeza
y que la vida no termina hoy
-Precoro-
Y que tal vez
me digas que
no puedes darme lo mejor
pero sabés, que alguna vez
por mi perdiste la razón
-Coro-
Sentado en medio de la tormenta
me dedico a pensar en ti,
a ver si regresas, a ver si vuelvo a vivir
pensando en los días, las noches que estoy sin ti.
Sintiendo lo que el corazón sienta
soy adicto a saber de ti,
adicto a tu ojos, tus labios y a tu nariz
adicto a tus besos, que saben, un poco a mi Sabes a mi.
Hoy
mis libros hablan tu naturaleza
cuentan historias sólo en mi cabeza
hasta se escucha el color de tu voz
sé
que el mundo empieza a dar vueltas y vueltas
que eso no cambia en nada mi destreza
para extrañarte más que nunca hoy
-Precoro-
Y sétambién,
que dices que no puedes darme lo mejor
pero sabes, que alguna vez
por mi perdiste la razón
-Coro-
Traduction des paroles
Je suis venue
Pieds nus bande de roulement fermement
le cœur domine la tête
si déterminé à vous avoir aujourd'hui
être
que chaque étape porte une promesse
Que chaque cri comble la tristesse
et que la vie ne s'arrête pas aujourd'hui
- Precoro-
Et que peut-être
dis-moi que
tu ne peux pas me donner le meilleur
mais vous savez, parfois
à cause de moi, vous êtes hors de votre esprit.
-Chœur-
Assis au milieu de la tempête
Je suis dévoué à penser à toi,
voir si vous revenez, voir si je vis à nouveau
je pense aux jours, aux nuits sans toi.
Sentir ce que le cœur ressent
Je suis accro à entendre parler de toi.,
accro à vos yeux, vos lèvres et votre nez
accro à tes baisers, tu sais, un peu moi Tu me connais.
Aujourd'
mes livres parlent de votre nature
ils racontent des histoires que dans ma tête
vous pouvez même entendre la couleur de votre voix
être
que le monde commence à tourner en rond
ça ne change rien à mes compétences
de vous manquer plus que jamais aujourd'hui
- Precoro-
Et si vous aussi vous,
tu dis que tu ne peux pas me donner le meilleur
mais vous savez, que jamais
à cause de moi, vous êtes hors de votre esprit.
-Chœur-