Luca Urbani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sono felice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sono felice » de Luca Urbani.
Paroles
Fare cio' che fanno tutti
Apparire per fingere di essere
I pensieri sono virus che girano
E le nostre emozioni contagiano
Le parole sono spesso limitate
Le passioni vanno sempre coltivate
Sono me stesso
Quando faccio cio' che sento
Sono felice
Quando faccio cio' che voglio
Spesso non abbiamo quello che vogliamo
Perche' i nostri desideri ci fanno paura
Spesso non facciamo quello che vogliamo
Perche' per ogni cosa c’e' sempre una censura
Essere o non essere
Scegliere o non scegliere
Essere sinceri puo' cambiare le cose
Essere se stessi puo' fare la differenza
Sono me stesso
Quando faccio cio' che sento
Sono felice
Quando faccio cio' che voglio
Sono felice …
(Grazie a alex per questo testo)
Traduction des paroles
Faites ce que tout le monde fait
Semblent faire semblant d'être
Les pensées sont des virus qui tournent
Et nos émotions sont contagieuses
Les mots sont souvent limités
Les Passions doivent toujours être cultivées
Je suis moi-même
Quand je fais ce que je ressens
Je suis heureux
Quand je fais ce que je veux
Souvent nous n'avons pas ce que nous voulons
Parce que nos désirs nous font peur
Souvent, nous ne faisons pas ce que nous voulons
Parce qu'il y a toujours de la censure pour tout
Être ou ne pas être
Choisir ou ne pas choisir
Être honnête peut changer les choses.
Être soi-même peut faire une différence
Je suis moi-même
Quand je fais ce que je ressens
Je suis heureux
Quand je fais ce que je veux
Je suis heureux …
(Merci alex pour ce texte)