Luca Urbani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Immobile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Immobile » de Luca Urbani.
Paroles
Ma non lo faccio
Vorrei dirti tutto
Ma non ci riesco
Vorrei lasciarmi andare
Vorrei poterti studiare
Ma so che questo non e' amore
E' solo una proiezione
Lo so
E allora …
Gli uomini sono fatti per la guerra
Perche non vogliono capire
Gli uomini sono fatti per la politica
Per avere un po di potere
Io mi sento superficiale
Perche' sto' li a guardare
A vedere
Rimanere immobile
Aspettare
Rimanere immobile
Stai li a guardare
Rimanere immobile
Superficiale
Immobile
Stai li a guardare
Mentre tutto scorre
Vorrei cambiare tutto
Vorrei cambiare me stesso
Forse devo capire
E so che questo non e amore
E solo una mia illusione
Lo so Siamo fatti per la guerra
Perche non sappiamo aspettare
Ci meritiamo una guerra
Per poter rincominciare
Per poi fare gli stessi errori
Per rimanere abitudinari
Io ti penso spesso
Perche' penso a me stesso
Rimanere immobile
Aspettare
Rimanere immobile
Stai li a guardare
Rimanere immobile
Superficiale
Immobile
Stai li a guardare
(Grazie a alex per questo testo)
Traduction des paroles
Mais je n'ai pas
Je tiens à vous dire tout ce
Mais je ne peux pas
J'aimerais laisser aller
J'aimerais pouvoir t'étudier
Mais je sais que ce n'est pas de l'amour
C'est juste une projection.
Je sais
Et puis …
Les hommes sont faits pour la guerre
Pourquoi ne veulent ils pas comprendre
Les hommes sont faits pour la politique
Pour avoir de la puissance
Je me sens superficiel
Parce que je suis là à regarder
Voir
Restez toujours à l'
Attendre
Restez toujours à l'
Restez là et regardez
Restez toujours à l'
Surface
Propriété
Restez là et regardez
Comme tous les flux
J'aimerais tout changer
Je tiens à les changer moi-même
Peut être que je dois comprendre
Et je sais que ce n'est pas de l'amour
C'est juste une illusion de la mine.
Je sais que nous sommes faits pour la guerre.
Parce que nous ne pouvons pas attendre
Nous méritons une guerre
Recommencer
Et puis faire les mêmes erreurs
Pour rester habituelle
Je pense souvent à vous
Parce que je pense de moi-même
Restez toujours à l'
Attendre
Restez toujours à l'
Restez là et regardez
Restez toujours à l'
Surface
Propriété
Restez là et regardez
(Merci alex pour ce texte)