Luca Napolitano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non sono più me stesso

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non sono più me stesso » de Luca Napolitano.

Paroles

Non so dove sono
non so dove andiamo
non so più chi sono io
ho perso le mie scarpe
ho perso la mia faccia
non mi riconosco più
non mi chiedere se sono cambiato
non mi chiedere che cosa è stato
la gente cambia idea continuamente
ed io ho paura se è tutto sbagliato

adesso lasciami andare
non voglio spiegare
giudicare è troppo facile
preferisco sai sorridere
guardarsi allo specchio
guardarsi dentro
non sono più lo stesso
non sono più lo stesso

non guardo la tv
non vedo casa mia
non guardo una fotografia
se guardo avanti c'è solo vertigine
ho smesso sai di piangere
e non mi chiedere se son felice
non mi chiedere se in fondo è tutto inutile
la gente cambia idea continuamente
rimane solo la mia solitudine

lasciami andare
non voglio spiegare
giudicare è troppo facile
preferisco sai sorridere
guardarsi allo specchio
guardarsi dentro
non sono più lo stesso
non sono più lo stesso

ho perso tutti i sentimenti
non credo più nei complimenti
non ho fiducia più in nessuno
faccio fatica ad esser duro
nascondo la mia anima
la mia triste ingenuità
ahh non sono più lo stesso
non sono più me stesso

lasciami andare
non voglio spiegare
giudicare è troppo facile
preferisco sai sorridere
guardarsi allo specchio
guardarsi dentro
non sono più lo stesso
non sono più me stesso
non sono più me stesso.

Traduction des paroles

Je ne sais pas où ils sont, je ne sais pas où nous allons, je ne sais pas qui je suis, j'ai perdu mes chaussures, j'ai perdu mon visage, je ne reconnais plus moi-même je n'ai pas demander si elles sont modifiées ne me demandez pas ce que c'était et les gens changent d'avis en permanence et j'ai peur, si c'est tout faux maintenant, laissez-moi aller, et je ne veux pas expliquer au juge est trop facile, je préfère savoir sourire en regardant dans le miroir, regardez à l'intérieur de vous-même, ne sont plus les mêmes n'est plus la même, je ne regarde pas la télé, je ne vois pas ma maison, de ne pas regarder une photo, si je regarde en avant, il y a seulement des vertiges, j'ai arrêté de vous savez que vous êtes pleurer et ne me demandez pas si je suis content que je n'ai pas demander si, en fin de compte, il est inutile, et les gens changent d'avis en permanence ne reste que ma solitude me laisser aller je ne veux pas expliquer au juge est trop facile, je préfère savoir sourire en regardant dans le miroir, regardez à l'intérieur de vous-même, ne sont plus les mêmes non plus la même et j'ai perdu tous les sentiments, je ne crois plus en compliments, je n'ai aucune confiance en quelqu'un, j'ai du mal à être difficile à cacher mon âme à mon triste naïveté ahh ne sont plus les mêmes non plus moi-même, me laisser aller je ne veux pas expliquer au juge est trop facile, je préfère savoir sourire en regardant dans le miroir, regardez à l'intérieur de vous-même, ne sont plus les mêmes non plus moi, plus moi-même.