Luca Napolitano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Di me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Di me » de Luca Napolitano.
Paroles
Sai quante volte ho pensato
di andare lontano da qui
viaggiare ma senza una meta
viaggiare poi al di la di te
Te che forse non mi hai mai capito
te che hai solo preso
poi tutto ormai tutto di me
Di me
che ho un costante bisogno di te
ma lascia stare l'illusione di noi
che non serve più fingere ormai
Sogni ormai infranti dal tempo
silenzi assordanti tra noi
quante emozioni in pugno
notti tra fumo e caffè
per te soldi, vestiti e parole
per me voglia di ricominciare a parlare di me
Di me
che ho un costante bisogno di te
ma lascia stare l'illusione di noi
che non serve più fingere ormai
Lascerò qui l'ultima volta con te
lascerò qui anche quel bisogno
che ho di te
che ho di te...
Lascio qui la passione e l'intimità
lascio qui questa storia a metà
lascio qui tutto il tempo ormai perso
e lascio il rancore per te...
Lascio qui la passione e l'intimità che ho di te
lascio qui questa storia a metà
lascio qui tutto il tempo ormai perso
e lascio il rancore per te...
Sai quante volte ho pensato
di andare lontano da qui.
Traduction des paroles
Savez-vous combien de fois j'ai pensé que j'irais loin d'ici pour voyager, mais sans destination pour voyager alors le vous vous que peut-être Je ne vous ai jamais compris que vous avez seulement pris tout tout de moi de moi que j'ai un besoin constant de vous mais permet de garder l'illusion de nous pas besoin de prétendre maintenant, rêves maintenant brisés par le temps, le silence assourdissant entre nous tant d'émotions dans les nuits de poing entre fumer et café pour vous Argent, Vêtements et mots pour moi de vouloir commencer à me parler à moi que j'ai un besoin constant de vous mais permet de garder l'illusion de nous Non Besoin de faire semblant maintenant je partirai ici la dernière fois avec vous je partirai ici aussi ce besoin que j'ai de vous que j'ai de vous...
Je laisse la passion et l'intimité ici, je laisse cette histoire dans le milieu, je laisse tout le temps perdu ici et je laisse la rancune pour vous...
Je laisse ici la passion et l'intimité que j'ai, je vous laisse ici cette histoire dans la moitié je laisse ici tout le temps perdu et je laisse la rancune pour vous...
Tu sais combien de fois j'ai pensé aller loin d'ici.