Luca Marino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non mi dai pace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non mi dai pace » de Luca Marino.
Paroles
Se io potessi cancellare
tutto quello che non va
io non sarei da solo
seduto in questo bar
dove, poi, non resta neanche Dio
ci sono io
Tu per me
sei sole, cielo e lacrime
i sorrisi veri tu
tu non mi dai pace
E mi dicevi "ho perso tanto"
mi dicevi "ho perso tempo"
e mentre io m'innamoravo
delle tue stelle, quelle stelle
i miei sogni non ci sono più
se manchi tu
Tu per me
sei sole, cielo e lacrime
i sorrisi veri, tu
tu non mi dai pace
come un vortice
ti prendo e butto via
i sorrisi veri tu
tu non mi dai pace
tu sei la mia luce
e io mi sento morire
come un vortice
mi prendi e butti via
i sorrisi veri tu
le carezze vere tu
tu non mi dai pace
tu sei la mia luce
io mi sento morire
Traduction des paroles
Si je pouvais effacer tout ce qui ne va pas Je ne serais pas assis seul dans ce bar où, alors, ne reste pas non plus Dieu, il y a je vous pour moi le Soleil, le ciel et les larmes, les sourires réels vous vous ne me donnez pas la paix et m'a dit "j'ai perdu tellement" j'ai dit "j'ai perdu du temps" et pendant que j'ai été enregistré de vos Étoiles, Ces étoiles que mes rêves ne sont plus là si vous me manquez vous pour moi le Soleil, le ciel et les larmes, les sourires vrai, vous vous ne me donnez pas la paix comme un vortex je vous prends et je jetez les sourires le vrai vous vous ne me donnez pas la paix vous êtes ma lumière et je peux me sentir mourir comme un tourbillon vous me prenez, et jetez les sourires sont réels et vous caresse le vrai vous vous ne me donnez pas la paix vous êtes ma lumière je me sens mourir