Luca Dirisio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crisi di governo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crisi di governo » de Luca Dirisio.
Paroles
Attualmente nel cervello ho una crisi di governo
Fatta di momenti bui e lotta contro i prepotenti
Spererò, spererò nella mia testa
Spererò, spererò anche questa
Amo a tale punto la tua pelle che ti dormo dentro
Per curare ogni tuo problema e starti sempre accanto
Perchè se mi giro solo un attimo ti trovo a stento
Mentre io di te non voglio perdere neanche un momento
Ci rinuncio
Ti racconterò, se avrai il coraggio di star qui
La mia vita non è stata sempre così
Devi sapere tutto anche i miei sbagli
Non ti mentirò ti prego amore guardami
Capirai se tu volessi andar via di qui, lasciarmi così
Affido al destino tutto quello che ci gira intorno
Per poter godere delle nostre gioie fino in fondo
Spererò, spererò nella mia testa
Spererò, spererò ma senza fretta
Ora che io vedo da vicino cosa porti dentro
La gioia che si può provare quando siamo soli a letto
Quando ti sono vicino tutto cambia forma e senso
Io dentro di te tu dentro questo mio universo stanco
Per te soltanto
Ti racconterò, se avrai il coraggio di star qui
La mia vita non è stata sempre così
Devi sapere tutto anche i miei sbagli
Non ti mentirò ti prego amore guardami
Capirei se tu volessi andare via da qui
Ma senza te vicino sono un altro
Ti racconterò, se avrai il coraggio di star qui
La mia vita non è stata sempre così
Devi sapere tutto anche i miei sbagli
Non ti mentirò ti prego amore guardami
Capirei se tu volessi andar via da qui
Lasciarmi così
Ma senza te vicino sono un altro
(Grazie a Deborah per questo testo e a Matteo89 per le correzioni)
Traduction des paroles
Actuellement dans le cerveau, j'ai une crise de gouvernement
Fait de moments sombres et lutte contre les intimidateurs
J'espère, j'espère, dans ma tête
J'espère, j'espère trop
J'aime tellement ta peau que je dors à l'intérieur
Pour guérir tous vos problèmes et toujours être à vos côtés
Parce que si je me retourne une seconde, je peux à peine te trouver.
Alors que je ne veux pas manquer un moment de vous
J'y renoncer.
Je vais vous dire, si vous osez être ici
Ma vie n'a pas toujours été comme ça
Vous devez connaître toutes mes erreurs
Je ne te mentirai pas s'il te plaît chérie regarde moi
Vous comprendrez que si vous voulez sortir d'ici, laissez-moi comme ça
Je confie au destin tout ce qui tourne autour de nous
Pour pouvoir profiter de nos joies jusqu'au bout
J'espère, j'espère, dans ma tête
J'espère, j'espère, mais sans hâte
Maintenant que je vois de près ce que vous portez
La joie que vous pouvez éprouver quand nous sommes seuls au lit
Quand je suis près de toi tout change de forme et de sens
Moi à l'intérieur de toi toi à l'intérieur de mon univers fatigué
Pour vous seulement
Je vais vous dire, si vous osez être ici
Ma vie n'a pas toujours été comme ça
Vous devez connaître toutes mes erreurs
Je ne te mentirai pas s'il te plaît chérie regarde moi
Je comprendrais si tu voulais sortir d'ici.
Mais sans toi je suis un autre
Je vais vous dire, si vous osez être ici
Ma vie n'a pas toujours été comme ça
Vous devez connaître toutes mes erreurs
Je ne te mentirai pas s'il te plaît chérie regarde moi
Je comprendrais si tu voulais sortir d'ici.
Laisse moi comme ça
Mais sans toi je suis un autre
(Merci à Deborah pour ce texte et Matteo89 pour les corrections)