Luc Normand & Larry Gentle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just For You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just For You » de Luc Normand & Larry Gentle.
Paroles
Don’t tell anyone that I’d be lost without you
Don’t tell anyone that I’m madly in love with you
Infatuated, totally elated, a love so under-rated
Ooh all these feelings that these words have under-stated
About the best that I could possibly do
Is to say that my never-ending love is just for you
Don’t tell anyone about the plans we’ll have someday
Don’t tell anyone about the dreams we share today
Just day-dreaming, always believing, forever scheming
Ooh all these fantasies have got me beaming
And still the best that I could possibly do
Is to say that my never-ending love and devotion’s
just for you
Come closer, let me be by your side
Help me never to hide the feelings I have for you
Infatuated, totally elated, a love so under-rated
Ooh all these feelings that these words have under-stated
Just day-dreaming, always believing, forever scheming
Ooh all these fantasies have got me beaming
And still the best that I could possibly do
Is to say that my never-ending love and devotion’s
just for you
Traduction des paroles
Ne dis à personne que je serais perdu sans toi
Ne dis à personne que je suis follement amoureux de toi
Entiché, totalement exalté, un amour si sous-évalué
Ooh tous ces sentiments que ces mots ont sous-déclaré
A propos de ce que je pourrais faire de mieux
C'est dire que mon amour sans fin est juste pour toi
Ne parle à personne des plans qu'on aura un jour
Ne parlez à personne des rêves que nous partageons aujourd'hui
Juste le jour-rêver, toujours croire, toujours intrigant
Tous ces fantasmes me font rayonner
Et toujours le meilleur que je puisse faire
C'est-à-dire que mon amour et mon dévouement sans fin
juste pour vous
Approchez, laissez - moi être à vos côtés
Aide-moi à ne jamais cacher les sentiments que j'ai pour vous
Entiché, totalement exalté, un amour si sous-évalué
Ooh tous ces sentiments que ces mots ont sous-déclaré
Juste le jour-rêver, toujours croire, toujours intrigant
Tous ces fantasmes me font rayonner
Et toujours le meilleur que je puisse faire
C'est-à-dire que mon amour et mon dévouement sans fin
juste pour vous