Lu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin Un Adios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin Un Adios » de Lu.
Paroles
Fue sencillo equivocarme
facil para ti juzgarme por un error
antes queria callarme
pero hoy debo decir que lo nuestro termino
que gran equivocacion
no nos dijimos adios
ya no volvere a llorarte
tu no vuelvas a culparme
te ruego por favor
y aun q de esta aprendi
no ha sido facil seguir
ven y siente lo q siento
la impotencia de perdernos
sin darnos un adios
por que yo no supe amarte
y tu no supiste pedonarme
y no se que es peor
pero se que es lo mejor
olvidarnos los dos
se que ahora lo prudente
es borrarte de mi mente
y no mirar atras
me despido sin preguntarte
si quieres o no escucharme
de mi ya no sabras.
no sabes cuanto dolio
pero ya se termino
ven y siente lo q siento
la impotencia de perdernos
sin darnos un adios
por que yo no supe amarte
y tu no supiste pedonarme
y no se que es peor
pero se que es lo mejor
escuchame que es lo mejor
ven y siente lo q siento
la impotencia de perdernos
sin darnos un adios
por que yo no supe amarte
y tu no supiste pedonarme
y no se que es peor
pero se que es lo mejor
olvidarnos los dos
Traduction des paroles
Il était facile de faire une erreur.
facile pour vous de me juger pour une erreur
avant je voulais me taire
mais aujourd'hui, je dois dire que notre fin
ce une grosse erreur
nous ne nous sommes pas dit au revoir
Je ne vais jamais pleurer
vous ne me blâmez pas encore.
Je vous en prie merci
et même q de cela j'ai appris
il n'a pas été facile à suivre
venez sentir ce que je ressens
l'impuissance de nous perdre nous-mêmes
sans nous donner un au revoir
parce que je ne savais pas comment t'aimer
et tu ne savais pas comment me raccompagner
et je ne sais pas ce qui est pire
mais je sais que c'est pour le meilleur
oublier de nous deux
Je sais maintenant comment prudente
est pour effacer de mon esprit
et ne regardez pas en arrière
Je dis au revoir sans te le demander
si vous voulez m'écouter
vous ne savez pas à propos de moi plus.
vous ne savez pas combien ça fait mal
mais c'est fini.
venez sentir ce que je ressens
l'impuissance de nous perdre nous-mêmes
sans nous donner un au revoir
parce que je ne savais pas comment t'aimer
et tu ne savais pas comment me raccompagner
et je ne sais pas ce qui est pire
mais je sais que c'est pour le meilleur
écoutez moi ce qui est mieux
venez sentir ce que je ressens
l'impuissance de nous perdre nous-mêmes
sans nous donner un au revoir
parce que je ne savais pas comment t'aimer
et tu ne savais pas comment me raccompagner
et je ne sais pas ce qui est pire
mais je sais que c'est pour le meilleur
oublier de nous deux