Lu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se » de Lu.
Paroles
y aunque yo no estaba sola
si me hundia en mi soledad
es por eso que de un dia a otro te crei amar
que no viste mas alla de tu verdad en mi verdad
hoy te doy mi realidad y tu te escondes sin hablar
que…
(te escondes) que es lo que hay en tu cabeza ya no se
(te escondes) ya no se ni que pensar y se que
nunca entrare en tu corazon
no se si logre acercarme y me apartaste con tu muro
ya.
se lo que hay detras de ese triste y loco corazon
mascaras que. cubren y protegen todo tu dolor
y se que amaras y te amaran y nunca mas tendras
que esconder esa ternura que te llene mucho mas
y aunque seamos nuevamente extraos tu felicidad
conmigo o sin mi me basta y esta es una cancion mas.
que…
(te escondes) que es lo que hay en tu cabeza ya no se
(te esondes) ya no se ni que pensar y se que
nunca entrare en tu corazon
no se si logre acercarme y me apartaste con tu muro
ya…(te escondes)
ya me basta es suficiente y creo que
(te escondes) creo que empiezo a comprender por fin que
nunca te podre odiar ni amar
y no es que yo asi lo quise pero asi tiene que ser
y ahora lo se
Traduction des paroles
et si je n'étais pas le seul
si je m'enfonce dans ma solitude
c'est pourquoi d'un jour à l'autre j'ai cru que je t'aimais
que tu n'as pas vu plus que ta vérité dans ma vérité
aujourd'hui je vous donne ma réalité et vous vous cachez sans parler
que…
(vous cacher) c'est ce qui est dans votre tête n'est plus
Je ne sais même plus quoi penser et je le sais
ne jamais entrer dans votre cœur
Je ne sais pas si je pourrais m'approcher et tu m'as repoussé avec ton mur
comme.
Je sais ce qui se cache derrière ce cœur triste et fou
vous masque. couvrir et protéger toute votre douleur
et je sais que tu vas aimer et ils t'aimeront et tu n'auras jamais
que masquer cette tendresse qui vous remplit beaucoup plus
et même si nous sommes encore une fois extrait votre bonheur
avec moi ou sans moi est suffisant et c'est une chanson de plus.
que…
(vous cacher) c'est ce qui est dans votre tête n'est plus
Je ne sais même plus quoi penser et je le sais
ne jamais entrer dans votre cœur
Je ne sais pas si je pourrais m'approcher et tu m'as repoussé avec ton mur
ya ... (vous vous cachez)
est assez et je pense que
(tu te caches) je pense que je commence enfin à comprendre ça
Je ne peux jamais te haïr ou t'aimer
et ce n'est pas que je le voulais, mais ça doit l'être.
et maintenant je sais