Lu Colombo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sotto La Pioggia Di Febbraio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sotto La Pioggia Di Febbraio » de Lu Colombo.
Paroles
E' ancora lì
la tua finestra
sotto la pioggia di febbraio
fare l’amore e la minestra
dentro a una stanza, io e te
ci proverei
a farci entrare
la mia tristezza e la mia gioia
su per le scale
senza fiatare
con i tuoi occhi accanto a me avrei bisogno di braccia aperte
un pò di fuoco per chi non c'è
un caffè caldo, tante coperte
per starci sotto, insieme a te anche le porte
e le pareti
le hai messe in fila nel mio cuore
fossero foto potrei bruciarle
e invece vivono con me sotto la pioggia
in mezzo ai fari
di andare a casa non ne ho voglia
la tua finestra
è la mia soglia
e sto morendo senza te avrei bisogno di braccia aperte
un pò di fuoco per chi non c'è
un caffè caldo, tante coperte
per starci sotto, insieme a te insieme a te
Traduction des paroles
Il est toujours là.
votre fenêtre
sous la pluie de février
faire l'amour et de la soupe
l'intérieur d'une salle, vous et moi
Je vais l'essayer
laissez-nous en
de ma tristesse et de ma joie
en haut de l'escalier
sans respiration sifflante
avec tes yeux à côté de moi j'aurais besoin de bras ouverts
un petit feu pour ceux qui ne sont pas là
un café chaud, beaucoup de couvertures
sous elle, avec vous aussi les portes
et les murs
vous alignés dans mon coeur
si c'était des photos je pourrais les brûler
et au lieu de cela ils vivent avec moi sous la pluie
dans les phares
Je ne veux pas rentrer à la maison.
votre fenêtre
c'est mon seuil
et je meurs sans toi j'ai besoin de bras ouverts
un petit feu pour ceux qui ne sont pas là
un café chaud, beaucoup de couvertures
pour être en dessous, avec toi avec toi