Lowry Olafson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Your Voice On Paper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Your Voice On Paper » de Lowry Olafson.
Paroles
Chorus
Put your voice on paper, for everyone to see,
Don’t back down under pressure
Show the world what you believe.
If you got a dream you can reach it,
If you got a goal you can fly,
You can write it in the hall, you can carve it on the wall,
All you got to do is try.
There’s a girl I knew, and she loved to dance
She dreamed someday she would get her chance
To show the world what she could do,
She took a leap of faith in her ballet shoes.
Chorus
I know a kid, and he plays guitar
And he tries his best, plays with all his heart.
I told him about that dancing girl,
He said to me, «I'm gonna be like her.»
Chorus
Traduction des paroles
Chorus
Mettez votre voix sur papier, pour tout le monde à voir,
Ne recule pas sous pression
Montrer au monde ce que vous pensez.
Si vous avez un rêve, vous pouvez l'atteindre,
Si vous avez un but vous pouvez voler,
Vous pouvez l'écrire dans le hall, vous pouvez tailler sur le mur,
Tous vous avez à faire est d'essayer.
Il y a une fille que je connaissais, et elle aimait danser
Elle rêvait qu'un jour elle aurait sa chance
Pour montrer au monde ce qu'elle pouvait faire,
Elle a fait un acte de foi dans ses chaussures de ballet.
Chorus
Je connais un gamin, et il joue de la guitare
Et il fait de son mieux, joue de tout son cœur.
Je lui ai parlé de cette danseuse,
Il m'a dit, «je vais être comme elle.»
Chorus