Lowry Olafson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kids Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kids Forever » de Lowry Olafson.
Paroles
Chorus
We wanna be kids forever,
Don’t want to grow up, not ever,
We wanna have fun together,
We wanna be free.
We wanna be kids forever,
We wanna be young whatever,
There’s nothing that could be better,
Free as can be.
Kids have got it made
Cuz they get to play all day.
If they stay up late on weekends,
Then they can sleep in late.
Kids can kick a football,
And they can change all the rules,
Kids don’t get embarrassed,
Even when they act like fools.
Chorus
Kids never seem to tire,
They’re so full of energy,
They run around like crazy,
With no responsibility.
Kids go to the carnival,
They go on all the rides,
They get their kicks and don’t get sick,
When they’re spinning in the sky.
Chorus
Traduction des paroles
Chorus
Nous voulons être des enfants pour toujours,
Ne veux pas grandir, ne jamais,
Nous voulons avoir du plaisir ensemble,
Nous veux être libre.
Nous voulons être des enfants pour toujours,
On veut être jeunes peu importe,
Il n'y a rien qui pourrait être mieux,
Libre comme peut l'être.
Les enfants ont eu fait
Cuz ils arrivent à jouer toute la journée.
S'ils restent debout tard le week-end,
Ensuite, ils peuvent dormir tard.
Les enfants peuvent lancer un ballon de football,
Et ils peuvent changer toutes les règles,
Les enfants ne sont pas gênés,
Même quand ils agissent comme des imbéciles.
Chorus
Les enfants ne semblent jamais se fatiguer,
Ils sont tellement plein d'énergie,
Ils courent partout comme des fous,
Avec l'absence de responsabilité.
Les enfants vont au carnaval,
Ils vont sur tous les manèges,
Ils obtiennent leurs coups de pied et ne tombent pas malades,
Quand ils sont à tourner dans le ciel.
Chorus