Lowkey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Live » de Lowkey.
Paroles
This is for those who died on the 7th of July, passed tragically
And the many more that are gettin' killed in Iraq as we speak
Our bombs that we taxpayers are paying for
Everyday we’re slaying more, you’re wrong saying we ain’t at war
56 losses that’s what the telly just said
In Iraq, they’ll never tell us how many are dead
And in the event that’s up to our government
They don’t show the numbers, (Why?) 'cos the public can’t stomach it
How can you represent truth & freedom
When you’re pillaging and killing innocent human beings
That is something Iraqi youths are used to seeing
So tell me truly, what do you believe in?
They’ve been telling us lies for years, still we wanna listen
The public got a shield for the guilty politician
Now at the end of the day, why are they sharing their views?
'cos I never seen The Queen or Tony Blair on the Tube
Let me live my life
Without your prejudice
Why am I getting frisked, I’m not a terrorist
Let me live my life
Evidence is irrelevant 'cos we’re a threat, the feds are getting rid of it
Ever since September 11 they’ve been obsessed with it, oppression is what their
weapon is
Let me live my life
Forget arrest on the spot, death sentences, leave my people alone,
just let them live
These days we can’t even bop through Oxford Circus
Without pointless coppers trying to stop and search us
What’s the purpose, why you wanna bother me?
Increase security? Pff, tell them to fix up their foreign policy
I can’t even sit on the Tube with my Walkman
And listen to tunes without them getting suspicious and rude
Watching closely at the things that I do
Why are you so interested bitch, I’m probably more British than you
Gotta talk safe on the phone, for years I had the same digits
With jakes try to take you to court for a train ticket
Don’t argue, just listen instead
ID Card a step closer to a chip in your head
There’s a bomb scare
They ask me, what, where and who, why?
It’s not fair
How many muslims have blonde hair and blue eyes
So think twice
About who you try to bother
You’re just as likely to be that suicide bomber
Police shot an innocent man, five times in the head
No militant plan, just died 'cos he ran crying and fled
Do they really want us to riot and ride on these feds?
Yeah maybe violence will have the desired effect
The other day a man got shot on the Tube, it’s ill
If you were his fam, imagine how you would feel
On the news, you never see the truth revealed
Face it, the truth is them Muslim racists shoot to kill
It’s all gone wild, they got us locked down in compounds
Evidence is not found, no trial, this needs to stop now
And they got the nerve to say we’re hostile
Forget crackhouses, they’re raiding Mosques now
I wish I could say that the future’s bright
But it’s not and I can’t so I choose to fight
What have you got in your heart blud, you decide
'cos everyday they’re abusing our human rights
Traduction des paroles
Ils me demandent quoi, où et qui, pourquoi?
Ce n'est pas juste
Combien de musulmans ont les cheveux blonds et les yeux bleus
Alors réfléchissez à deux fois
A propos de qui vous essayez de déranger
Vous êtes tout aussi susceptible d'être ce Kamikaze
La Police a tiré sur un homme innocent, cinq fois dans la tête
Pas de plan militant, juste mort parce qu'il a couru pleurer et s'est enfui
Font-ils vraiment que nous émeute et de monter sur ces cef?
Oui peut être que la violence aura l'effet désiré
L'autre jour, un homme a reçu une balle dans le Tube, il est malade
Si vous étiez sa famille, imaginez ce que vous ressentiriez
Aux nouvelles, vous ne voyez jamais la vérité révélée
Avouez-le, la vérité est que les racistes musulmans tirent pour tuer
Tout est devenu fou, ils nous ont enfermés dans des compounds
Aucune preuve n'est trouvée, aucun procès, cela doit s'arrêter maintenant
Et ils ont eu le culot de dire que nous sommes hostiles
Oubliez crackhouses, ils sont en train de piller les mosquées maintenant
J'aimerais pouvoir dire que l'avenir est brillant
Mais ce n'est pas et je ne peux pas alors je choisis de me battre
Qu'avez-vous dans votre cœur blud, vous décidez
parce qu'ils abusent tous les jours de nos droits humains