Lowest of the Low — Paroles et traduction des paroles de la chanson Henry Needs a New Pair of Shoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Henry Needs a New Pair of Shoes » de Lowest of the Low.
Paroles
The time has long come and gone
P.F. Flyers, Converse high-cuts or maybe a new pair of Docs
And I know what I’ll do
I’ll appeal to their sense of brotherhood
And when nobody’s looking
I’ll grab a pair and I’ll start hoofin'
Well in these cold, grey days
It’s no longer news
Henry needs a new pair of shoes
These feet aren’t made of rock
And if they had genitalia they’d have frozen their nuts off
And if the shoe should fit
Believe you me I’d wear 'em
And if I steal your wallet
All ten piggies are going to market
Henry needs a new pair of shoes
To get him past these barefoot blues
And he’d walk a mile in his own shoes
If he only had 'em
Come on Henry… up and at 'em
Put one foot in front of the other
Henry needs new footwear he doesn’t need a mother
And the important question posed
Is, how not to lose his toes
'Cause it’s fifteen below
And Henry’s got nowhere to go man
Traduction des paroles
Le temps est venu et passé depuis longtemps
P. F. Flyers, Converse high-cuts ou peut-être une nouvelle paire de Docs
Et je sais ce que je vais faire
Je ferai appel à leur sens de la fraternité
Et quand personne ne regarde
Je vais prendre une paire et je vais commencer hoofin'
Eh bien en ces jours froids et gris
Il n'est plus d'actualités
Henry a besoin d'une nouvelle paire de chaussures
Ces pieds ne sont pas faits de roche
Et s'ils avaient des organes génitaux ils auraient gelé leurs noix
Et si la chaussure doit s'adapter
Croyez-moi, je porterais 'em
Et si je vole ton portefeuille
Les dix piggies vont sur le marché
Henry a besoin d'une nouvelle paire de chaussures
Pour lui faire passer ces bleus pieds nus
Et il marchait un kilomètre à sa place
Si seulement il avait 'em
Venez sur Henry... et à 'em
Mettre un pied devant l'autre
Henry a besoin de nouvelles chaussures, il n'a pas besoin d'une mère
Et l'importante question posée
Est, comment ne pas perdre ses orteils
Parce que c'est quinze en dessous
Et Henry n'a nulle part où aller mec