Lower Definition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smiley

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smiley » de Lower Definition.

Paroles

…Dementia
hall pictures cling the wall
a dozen dead poses just waiting to fall
to the ashes of our bodies
to the girl that lied
to the things we said would never ever die
this will be the last i say to you i say to you
so who can help get this burden off your hands
and who can get my screaming face
out of your conscience
ive sewn up all
all of my scars
when i threw out all
all of her pic-tures
you scratched the skin right
picked the skin on my bones
too close this time
ive never felt so alone
i guess we never felt alive
i guess we never felt alive
i guess we never felt it we never felt it i took a thousand drives
saved a thousand lives
played nice guy all the time
and still…
im the nice guy
the nice guy
im the nice guy
and still
im your push around
you didnt think i would find out
you didnt think i would figure it out
im your push around
now lets crawl on the ground
now in both of the corners
now well pray for dementia
then well pray for dementia

Traduction des paroles

…Démence
hall photos accrochent le mur
une douzaine de poses mortes attendent de tomber
aux cendres de nos corps
à la fille qui a menti
les choses que nous avons dites ne mourraient jamais
ce sera la dernière fois que je vous dis, je vous dis
alors qui peut vous aider à vous débarrasser de ce fardeau
et qui peut obtenir mon visage hurlant
de votre conscience
ive cousus de tous
tous mes cicatrices
quand j'ai jeté tous les
toutes ses photos
tu as gratté la peau non
j'ai choisi la peau de mes os
trop près cette fois
ive jamais senti si seul
on ne s'est jamais sentis vivants
on ne s'est jamais sentis vivants
je suppose que nous ne l'avons jamais ressenti nous ne l'avons jamais ressenti j'ai pris mille lecteurs
sauvé un millier de vies
joué gentil gars tout le temps
et encore…
im le gentil gars
le nice guy
im le gentil gars
et encore
im votre poussée autour
tu ne pensais pas que je le découvrirais
tu ne pensais pas que je comprendrais
im votre poussée autour
maintenant permet de ramper sur le sol
maintenant, dans les deux coins
maintenant eh bien priez pour la démence
alors Eh bien priez pour la démence