Low Water — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Company

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Company » de Low Water.

Paroles

I can’t believe he had the balls to jump into the barrel so soon after it cleared the falls
And if space is really the place you should read between the lines that you
helped carve into this face
It’s just a case of nerves, that’s all
I can’t believe he had the balls to jump into the barrel so soon after it cleared the falls
And if space is really the place you should read between the lines that you
helped carve into this face
It’s just a case of nerves, that’s all
A sympathetic telepathic curveball
That was aimed right for my chest
And if you still believe your friends, I guess it’s all been for the best
Oh, so soon
You jumped another rocket and thought you’d land up on the moon
Now you got some new company
And I got no right to say anything
You’re a big girl now
Well, there’s still that daily drone
I keep working out, thinking I’ll get strong enough to just pick up the phone
And I can’t rewind it in my mind again
So I took a walk down to the pier to watch the chinese fishermen
And what do you think I caught?
A silent disease that nobody knows I got
So much for your holding court alone
And I got this sinking feeling, this ain’t the only thing you’ve blown
These skinny legs are just holding up Your parade
These skinny legs, they’ll bend and they’ll bend and they’ll bend and they’ll
bend but they ain’t never ever gonna break
Oh, so soon

Traduction des paroles

Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de sauter dans le tonneau si tôt après qu'il ait effacé les chutes
Et si l'espace est vraiment l'endroit que vous devriez lire entre les lignes que vous
aidé à se tailler dans ce visage
C'est juste un cas de nerfs, c'est tout
Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de sauter dans le tonneau si tôt après qu'il ait effacé les chutes
Et si l'espace est vraiment l'endroit que vous devriez lire entre les lignes que vous
aidé à se tailler dans ce visage
C'est juste un cas de nerfs, c'est tout
Une courbe télépathique sympathique
C'était juste pour ma poitrine
Et si vous croyez encore vos amis, je suppose que tout a été pour le mieux
Oh, si peu de temps
Vous avez sauté une autre fusée et pensé que vous atterrir sur la Lune
Tu as une nouvelle compagnie
Et je n'ai pas le droit de dire quoi que ce soit
Vous êtes une grande fille maintenant
Eh bien, il y a toujours ce drone quotidien
Je continue à m'entraîner, pensant que je serai assez fort pour décrocher le téléphone
Et je ne peux pas revenir en arrière dans mon esprit à nouveau
Alors je me suis promené jusqu'à la jetée pour observer les pêcheurs chinois
Et que pensez-vous j'ai attrapé?
Une maladie silencieuse que personne ne sait que j'ai eu
Tant pis pour ta seule cour
Et j'ai ce sentiment de naufrage, ce n'est pas la seule chose que vous avez soufflée
Ces jambes maigres ne font que retarder votre défilé
Ces jambes maigres, ils vont plier et ils vont plier et ils vont plier et ils vont
bend mais ils ne se casseront jamais
Oh, si peu de temps