Low vs Diamond — Paroles et traduction des paroles de la chanson This is Your Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This is Your Life » de Low vs Diamond.
Paroles
Everyone we knew seemed to follow you
Where was this life that you had?
(Unintelligible)
Between this open ground, I played for two
And I waited all day by your side
Well, all you could do was just hide
This is yourself
Falling away
You reached for the sun
Afraid of the day
Quit counting your tears
'Cause where in the world
And this is your life
It’s not just your girls
And after work you are so tired but still a star
So I waited all day by your side
It’s starting to wear on my pride
So go do what you want
I won’t ask why
'Cause I’m leaving all this by my side
And I’m starting to wear all my pride
This is yourself
Falling away
You reached for the sun
Afraid of the day
Quit counting your tears
'Cause where in the world
And this is your life
It’s not just your girls
This is your life
Falling away
You reached for the sun
Afraid of the day
Quit counting your tears
You’re here in the world
And this is your life
It’s not just your girls
This is your life, alright
This is your life, alright
This is your life, alright
This is your life, alright
This is your life
Traduction des paroles
Tout le monde que nous connaissions semblait vous suivre
Où était cette vie que tu avais?
(Incompréhensible)
Entre ce terrain ouvert, j'ai joué pour deux
Et j'ai attendu toute la journée à tes côtés
Tout ce que tu pouvais faire, c'était te cacher
C'est vous-même
Falling away
Vous avez atteint le soleil
Peur de la journée
Arrête de compter tes larmes
Parce que où dans le monde
Et c'est votre vie
Ce n'est pas seulement votre filles
Et après le travail vous êtes si fatigué mais toujours une star
Alors j'ai attendu toute la journée à tes côtés
Ça commence à porter sur ma fierté
Alors allez faire ce que vous voulez
Je ne demanderai pas pourquoi
Parce que je laisse tout ça à mes côtés
Et je commence à porter toute ma fierté
C'est vous-même
Falling away
Vous avez atteint le soleil
Peur de la journée
Arrête de compter tes larmes
Parce que où dans le monde
Et c'est votre vie
Ce n'est pas seulement votre filles
C'est votre vie
Falling away
Vous avez atteint le soleil
Peur de la journée
Arrête de compter tes larmes
Vous êtes ici dans le monde
Et c'est votre vie
Ce n'est pas seulement votre filles
C'est votre vie, bien
C'est votre vie, bien
C'est votre vie, bien
C'est votre vie, bien
C'est votre vie