Lovers and Liars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Left Here to Burn

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Left Here to Burn » de Lovers and Liars.

Paroles

Broken record on the stereo
Shattered glass from a past I can’t let go I hope to hell this is the last time
I hope to hell this is the last time I ever hurt
What more do you expect from me?
There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I’ve given you every part of me There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
A broken heart -- tried hard to make it whole
but the memories won’t seem to let you go I hope to hell this is the last time
I hope to hell this is the last time I ever hurt
What more do you expect from me?
There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I’ve given you every part of me There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
And I know… and I know… (yeah, I know)
(so tell me)
What more do you expect from me?
There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I’ve given you every part of me There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I know… and I know… (yeah, I know)

Traduction des paroles

Disque cassé sur la stéréo
Verre brisé d'un passé que je ne peux pas lâcher j'espère en enfer c'est la dernière fois
J'espère que c'est la dernière fois que je fais mal
Que pensez-vous attendre de moi?
Il n'y a plus rien à brûler ici
Il n'y a plus rien à brûler ici
et je vous ai donné chaque partie de moi il n'y a plus rien à brûler ici
Il n'y a plus rien à brûler ici
Un cœur brisé-essayé dur pour le rendre entier
mais les souvenirs ne vous laisseront pas partir j'espère que c'est la dernière fois
J'espère que c'est la dernière fois que je fais mal
Que pensez-vous attendre de moi?
Il n'y a plus rien à brûler ici
Il n'y a plus rien à brûler ici
et je vous ai donné chaque partie de moi il n'y a plus rien à brûler ici
Il n'y a plus rien à brûler ici
Et je sais... je sais... (ouais, je sais)
(dites moi)
Que pensez-vous attendre de moi?
Il n'y a plus rien à brûler ici
Il n'y a plus rien à brûler ici
et je vous ai donné chaque partie de moi il n'y a plus rien à brûler ici
Il n'y a plus rien à brûler ici
et je sais... je sais... (ouais, je sais)