Love You Moon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Come Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Come Home » de Love You Moon.
Paroles
Please oh please come home today
If you dont go I can’t say no and it will hurt twice more
Baby, I can’t stop for my own desire
I wrench my heart with misery and everybody knows
Please oh please come home to me
I begged, I begged for these eyes to stop seeing
Before the lonleyness you know its your embrace i miss
Oh please stick to sewing up the stitches
Dig down deep with your fingertips. Feeling for the perfect shape with the
color codes that match for this
The lock upon the bolt that shut the door there to that old man’s heart
Long forgotten the keys location so he can load his gun
But the clouds are getting gray and it looks about to rain
And shes shaking off the morning while im trying to convince her that the pain
thats in my belly ain’t because I can’t maintain
I just havn’t felt like feeling for the past couple of days
When she wakes up, peels the blankets, yells approval to the baby son,
I squint my eyes and smile when she opens up the closet door with the body
bare and beautiful, and contemplates the cloth in which to drape around her
frame
Got substitutes for stoking up the flame that keeps the pain outside
The perfected perimiter, the place i like to hide
But it burns, burns down till the fire is extinguished
And im so cold when im alone in bed, when i won’t stop quivering
Please oh please come home to me
I bled, I bled for this eyes to stop sinking in
Swallow the sorrow with the chaser and it wins
And listen to my promise even if i can’t convince you
Traduction des paroles
Veuillez oh s'il vous plaît venez à la maison aujourd'hui
Si vous n'y allez pas Je ne peux pas dire non et ça fera deux fois plus mal
Bébé, Je ne peux pas m'arrêter pour mon propre désir
Je me suis déchiré le cœur avec la misère et tout le monde le sait
Veuillez oh s'il vous plaît venez à la maison pour moi
J'ai supplié, j'ai supplié que ces yeux cessent de voir
Avant la solitude Tu sais c'est ton étreinte qui me manque
Oh s'il te plaît tiens toi à coudre les points de suture
Creusez profondément avec vos doigts. Sentiment pour la forme parfaite avec le
codes de couleur qui correspondent à cela
La serrure sur le verrou qui fermait la porte au cœur de ce vieil homme
Longtemps oublié l'emplacement des clés afin qu'il puisse charger son arme
Mais les nuages deviennent gris et il semble sur le point de pleuvoir
Et shes secouant le matin alors que je tente de la convaincre que la douleur
c'est dans mon ventre pas parce que je ne peux pas maintenir
Je n'ai pas eu envie de me sentir ces derniers jours
Quand elle se réveille, épluche les couvertures, crie approbation au bébé fils,
Je plisse les yeux et sourit quand elle ouvre la porte du placard avec le corps
nue et belle, et contemple le tissu dans lequel draper autour d'elle
cadre
Vous avez des substituts pour attiser la flamme qui maintient la douleur à l'extérieur
Le perimiter perfectionné, l'endroit que j'aime Cacher
Mais il brûle, brûle jusqu'à ce que le feu soit éteint
Et je suis si froid quand je suis seul au lit, quand je n'arrêterai pas de frémir
Veuillez oh s'il vous plaît venez à la maison pour moi
J'ai saigné, j'ai saigné pour que ces yeux cessent de s'enfoncer
Avalez le chagrin avec le chasseur et il gagne
Et écoute ma promesse même si Je ne peux pas te convaincre