Love Revolution — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Long You've Been Waiting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Long You've Been Waiting » de Love Revolution.
Paroles
Ngayon, sana malaman mo
Ang nilalaman ng aking damdamin
How long you’ve been waiting
For somebody to love you
How long you’ve been waiting
For somebody to care
How long you’ve been waiting
For somebody to tell you
How long you’ve been waiting
For someone to be there
All you gotta do (all you gotta do)
Is ask that lovin' man in
All you gotta do (all you gotta do)
Is ask that lovin' man in
How long you’ve been waiting
My friend, to be free
How long you’ve been waiting
Well, about as long as me
How long you’ve been waiting
For somebody to say
How long you’ve been waiting
For true love to show you the way
All you gotta do (all you gotta do)
Is ask that lovin' man in
All you gotta do (all you gotta do)
Is ask that lovin' man in
(Spoken) Nauunawaan mo na ba ako?
Sana sa awit na ito
Maalaala mo ako
At ang mga sinasabi ko sa 'yo
Mahal kita
Now my waiting is over
True love came to me
Now my waiting is over
Jesus set me free
Now my waiting is over
He’s given me everything
Now my waiting is over
And now I can sing
And all I had to do (all I had to do)
Was ask that lovin' man in
All I had to do (all I had to do)
Was ask that lovin' man in
All you gotta do (all you gotta do)
Is ask that lovin' man in
All you gotta do (all you gotta do)
Is ask that lovin' man in to your heart
Traduction des paroles
Ngayon, sana malaman mo
ANG nilalaman ng aking damdamin
Depuis combien de temps tu attends
Pour quelqu'un à vous aimer
Depuis combien de temps tu attends
Pour quelqu'un pour prendre soin
Depuis combien de temps tu attends
Pour quelqu'un pour vous dire
Depuis combien de temps tu attends
Pour quelqu'un pour être là
Tout que vous devez faire (tout ce que vous devez faire)
Est-ce que demandez à cet homme aimant
Tout que vous devez faire (tout ce que vous devez faire)
Est-ce que demandez à cet homme aimant
Depuis combien de temps tu attends
Mon ami, pour être libre
Depuis combien de temps tu attends
Eh bien, à peu près aussi long que moi
Depuis combien de temps tu attends
Pour quelqu'un à dire
Depuis combien de temps tu attends
Pour que le véritable amour vous montre le chemin
Tout que vous devez faire (tout ce que vous devez faire)
Est-ce que demandez à cet homme aimant
Tout que vous devez faire (tout ce que vous devez faire)
Est-ce que demandez à cet homme aimant
(Parlé) Nauunawaan mo na ba ako?
Sana sa awit na ito
Maalaala mo ako
Chez ang mga sinasabi ko sa ' yo
Mahal kita
Maintenant mon attente est terminée
Le véritable amour est venu à moi
Maintenant mon attente est terminée
Jésus m'a libéré
Maintenant mon attente est terminée
Il m'a donné tout ce
Maintenant mon attente est terminée
Et maintenant je peux chanter
Et tout ce que j'avais à faire (tout ce que j'avais à faire)
Était demander à cet homme lovin ' dans
Tout ce que j'avais à faire (tout ce que j'avais à faire)
Était demander à cet homme lovin ' dans
Tout que vous devez faire (tout ce que vous devez faire)
Est-ce que demandez à cet homme aimant
Tout que vous devez faire (tout ce que vous devez faire)
Est-ce que demander cet homme lovin ' dans votre cœur