Love Is Chemicals — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hex

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hex » de Love Is Chemicals.

Paroles

Last night I dreamt I saw you
Between the burning buildings
Since we’ve met I’ve had bad dreams
I don’t know what it says about me cause'
Whenever you’re around
I just can’t be myself at all
Cause you’re right about oh so many things
Oh how you make my bells ring
Every time I think about sex
Feels like one great big
Whenever you’re around
I can’t control myself at all
If can’t have
How can I begin
To pretend I care
When nothing else compares?
Nothing else compares to you
It’s true, what can I do?
Lalala
Last night in the throws of a strange dream
Saw you at the top of a kite string
Whatever it takes to get you high
I’m gonna give it just one more try cause
Whenever you’re around
I just can’t be myself at all
Whenever you’re around
I can’t control myself at all
If can’t have
How can I begin
To pretend I care
When nothing else compares?
Nothing else compares to you
It’s true, what can I do?

Traduction des paroles

La nuit dernière j'ai rêvé je t'ai vu
Entre les bâtiments en feu
Depuis qu'on s'est rencontrés j'ai fait de mauvais rêves
Je ne sais pas ce que ça dit de moi parce que'
Chaque fois que vous êtes autour de
Je ne peux pas être moi même du tout
Parce que tu as raison sur tant de choses
Oh comment tu fais sonner mes cloches
Chaque fois que je pense au sexe
Se sent comme un grand
Chaque fois que vous êtes autour de
Je ne peux pas me contrôler du tout
Si ne pouvez pas avoir
Comment puis-je commencer
Pour prétendre que je m'en soucie
Quand rien d'autre ne se compare?
Rien d'autre ne se compare à vous
C'est vrai, que puis-je faire?
Lalala
La nuit dernière, dans les lancers d'un rêve étrange
Je t'ai vu au sommet d'une corde de cerf-volant
Ce qu'il faut pour vous obtenir haut
Je vais donner juste un plus d'essayer de provoquer des
Chaque fois que vous êtes autour de
Je ne peux pas être moi même du tout
Chaque fois que vous êtes autour de
Je ne peux pas me contrôler du tout
Si ne pouvez pas avoir
Comment puis-je commencer
Pour prétendre que je m'en soucie
Quand rien d'autre ne se compare?
Rien d'autre ne se compare à vous
C'est vrai, que puis-je faire?