Love Equals Death — Paroles et traduction des paroles de la chanson When We Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When We Fall » de Love Equals Death.
Paroles
When we fall we will pick up the pieces
We know that we’ll never be down for too long
When we fall down we must realize
It’s a temporary state we must overcome
With no regrets, there’s no defeat
These obstacles mean nothing to me
We won’t give up, we won’t give in
We’ll keep on fighting until the end
Get up, stand tall
You gotta fight for it all
When we fall we will pick up the pieces
We know that we’ll never be down for too long
This is your life, don’t second guess
Or your future will come to its death
If you moan, bitch or complain
At the bottom is where you’ll remain
When we fall we will pick up the pieces
We know that we’ll never be down for too long
When we fall
That’s right when we fall
Don’t count us out
We have the power to stand up again
Just because failure
Preys on the weak
Doesn’t mean you gotta stay down
Stand up, stand tall
Through your defeat
We have the power to stand up again
Our dreams stand above it all
When we fall we will pick up the pieces
We know that we’ll never be down for too long
Traduction des paroles
Lorsque nous tombons, nous allons ramasser les morceaux
Nous savons que nous ne serons jamais trop longtemps
Lorsque nous tombons, nous devons réaliser
C'est un état temporaire que nous devons surmonter
Sans regret, il n'y a pas de défaite
Ces obstacles ne signifient rien pour moi
Nous ne baisserai pas les bras, nous ne donnerons pas dans
Nous continuerons à nous battre jusqu'à la fin
Get up, stand tall
Tu dois te battre pour tout ça
Lorsque nous tombons, nous allons ramasser les morceaux
Nous savons que nous ne serons jamais trop longtemps
C'est votre vie, ne pas de deuxième deviner
Ou votre avenir viendra à sa mort
Si vous gémissez, chienne ou se plaindre
Au fond c'est là que vous resterez
Lorsque nous tombons, nous allons ramasser les morceaux
Nous savons que nous ne serons jamais trop longtemps
Lorsque nous tombons
C'est vrai quand on tombe
Ne comptez pas nous
Nous avons le pouvoir de nous relever
Tout simplement parce que l'échec
Proies sur les faibles
Ne veut pas dire que tu dois rester en bas
Debout, debout
Grâce à votre défaite
Nous avons le pouvoir de nous relever
Nos rêves sont au dessus de tout
Lorsque nous tombons, nous allons ramasser les morceaux
Nous savons que nous ne serons jamais trop longtemps