Louise Mandrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save Me » de Louise Mandrell.
Paroles
The band is coming on
And so are most guys
Approachin' me with their overused lines
And while you slow dance
They try to charm the pants off of you
Through the smoke-filled room
I caught your stare
Though I was cool
You were aware
That I needed someone who would come and answer my prayers
Oh, save me
Take me away to the moonlight
People around
It don’t feel right
What are we doing here?
Come on, save me
Let’s get away from the action
You are the only attraction
Take me away from here
As you make your way across the floor
I fantasize we were out the door
And on our way to some hideaway for love
You took my hand as if you knew
This was something that I’d never do
And without a word
I heard you say it too
Oh, save me
Take me away to the moonlight
People around
It don’t feel right
What are we doing here?
Come on, save me
Let’s get away from the action
You are the only attraction
Take me away from here
Loneliness takes willingness
Needs a place to start
Could it be tonight will leave us inside each other’s heart?
Oh, save me
Take me away to the moonlight
People around
It don’t feel right
What are we doing here?
Come on, save me
Let’s get away from the action
You are the only attraction
Take me away from here
Traduction des paroles
Le groupe est à venir sur
Et la plupart des gars aussi
Approachin ' me avec leurs lignes surutilisées
Et pendant que tu danses lentement
Ils essaient de charmer le pantalon hors de vous
À travers la pièce remplie de fumée
J'ai attrapé ton regard
Bien que j'étais cool
Vous étiez au courant
Que j'avais besoin de quelqu'un qui viendrait répondre à mes prières
Oh, sauve-moi
Emmène moi au clair de lune
Les gens autour de
Il ne se sent pas le droit
Que faisons-nous ici?
Allez, sauve-moi
Éloignons nous de l'action
Vous êtes la seule attraction
M'emmener loin d'ici
Comme vous faites votre chemin à travers le plancher
Je fantasme que nous étions dehors
Et sur notre chemin vers un refuge pour l'amour
Tu as pris ma main comme si tu savais
C'était quelque chose que je ne ferais jamais
Et sans un mot
Je vous ai entendu le dire trop
Oh, sauve-moi
Emmène moi au clair de lune
Les gens autour de
Il ne se sent pas le droit
Que faisons-nous ici?
Allez, sauve-moi
Éloignons nous de l'action
Vous êtes la seule attraction
M'emmener loin d'ici
La solitude prend la volonté
Besoin d'un endroit pour commencer
Est-ce que ce soir nous laissera dans le cœur de l'autre?
Oh, sauve-moi
Emmène moi au clair de lune
Les gens autour de
Il ne se sent pas le droit
Que faisons-nous ici?
Allez, sauve-moi
Éloignons nous de l'action
Vous êtes la seule attraction
M'emmener loin d'ici