Louise Distras — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hand You Hold

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hand You Hold » de Louise Distras.

Paroles

Advertising man hammers nails into my head
Crucifies these children before they’re born and bred
And it seems that he’s hungry
How good do we need to be to be taken seriously?
Hungry perfection
A restless detention
No faith no love
Dying for correction
Never let the hand you hold, hold you down
Who are you to say that we should look this way?
They don’t understand that we won’t follow their commands
Coz what we look like means more to you than what we say and what we do
Imagine, freedom, revolution
Imagine, freedom, revolution
Imagine, freedom, revolution
Imagine, freedom, revolution
Never let the hand you hold, hold you down
Never let the hand you hold, hold you down
Never let the hand you hold, hold you down
Never let the hand you hold, hold you down
Who are you to say that we should look this way?
They don’t understand that we won’t follow their commands
Coz what we look like means more to you than what we say and what we do
They don’t understand that we won’t follow their commands
Never let the hand you hold, hold you down
Never let the hand you hold, hold you down
Never let the hand you hold, hold you down
Never let the hand you hold, hold you down

Traduction des paroles

Publicité homme martèle des clous dans ma tête
Crucifie ces enfants avant qu'ils ne naissent et ne soient élevés
Et il semble qu'il ait faim
Comment bien nous avons besoin pour être pris au sérieux?
Faim la perfection
Une détention agitée
Pas de foi pas d'amour
Mourir pour la correction
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Qui êtes-vous pour dire que nous devrions regarder de cette façon?
Ils ne comprennent pas que nous ne suivrons pas leurs ordres
Coz ce à quoi nous ressemblons signifie plus pour vous que ce que nous disons et ce que nous faisons
Imaginez, liberté, révolution
Imaginez, liberté, révolution
Imaginez, liberté, révolution
Imaginez, liberté, révolution
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Qui êtes-vous pour dire que nous devrions regarder de cette façon?
Ils ne comprennent pas que nous ne suivrons pas leurs ordres
Coz ce à quoi nous ressemblons signifie plus pour vous que ce que nous disons et ce que nous faisons
Ils ne comprennent pas que nous ne suivrons pas leurs ordres
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas
Ne laissez jamais la main que vous tenez, vous tenir vers le bas