Louis Prima — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Do I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Do I Love You » de Louis Prima.
Paroles
I’m walking on the air, dear
For life is fair, dear, to lovers
I’m in the seventh heaven
There’s more than seven my heart discovers
In this sweet, improbable and unreal world
Finding you has given me my ideal world
Why do I love you? Why do you love me?
Why should there be two happy as we?
Can you see the why or wherefore?
I should be the one you care for
You’re a lucky boy, I am lucky too
All our dreams of joy seem to come true
Maybe that’s because you love me Maybe that’s why I love you
Traduction des paroles
Je marche sur les ondes, chérie
Car la vie est juste, chère, aux amoureux
Je suis au septième ciel
Il y en a plus de sept que mon cœur découvre
Dans ce monde doux, improbable et irréel
Te trouver m'a donné mon monde idéal
Pourquoi je vous aime? Pourquoi m'aimes-tu?
Pourquoi devrait - il y avoir deux heureux comme nous?
Pouvez-vous voir le pourquoi ou pourquoi?
Je devrais être celui que vous aimez
Vous êtes un garçon chanceux, j'ai de la chance aussi
Tous nos rêves de joie semblent se réaliser
Peut être que c'est parce que tu m'aimes peut être que c'est pour ça que je t'aime