Louis Armstrong — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Always Hurt the One You Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Always Hurt the One You Love » de Louis Armstrong.
Paroles
If I’m a fallen angel you can’t blame me for it all
If I’m a fallen angel you’re the one who made me fall
Another fallen angel that’s what you call me now
Because you see me out each night breaking every vow
You took my love for granted you’re lonely constantly
And that’s the only way that I can hide mysery
If I’m a fallen angel…
So many times I told you I couldn’t take much more
Do you remember how you laughed and walked right out the door
The only way that I can stop my tears before they start
Is go the way of other girls who have a broken heart
If I’m a fallen angel…
Traduction des paroles
Si je suis un ange déchu vous ne pouvez pas me blâmer pour tout cela
Si je suis un ange déchu c'est toi qui m'as fait tomber
Un autre ange déchu c'est comme ça que tu m'appelles maintenant
Parce que tu me vois sortir chaque soir brisant chaque Vœu
Tu as pris mon amour pour acquis tu es constamment seul
Et c'est la seule façon que je peux cacher mysery
Si je suis un ange déchu…
Tant de fois je t'ai dit que je n'en pouvais plus
Tu te souviens comment tu as ri et tu es sorti
La seule façon que je puisse arrêter mes larmes avant qu'elles ne commencent
Est-ce aller le chemin des autres filles qui ont le cœur brisé
Si je suis un ange déchu…