Louis Armstrong — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Hope Gabriel Likes My Music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Hope Gabriel Likes My Music » de Louis Armstrong.
Paroles
When I meet him way up there
If I play to sweethearts and lonely
Oh-spel-dah-doo-di
I hope Gabriel likes my music
When I meet him way up there
If there’s too much toot, I’ll use my mute
Oh-spel-dah-di-doo
Do not come knockin'
Oh, please start rockin'
Oh, the place starts swingin'
Golden bells will be ringin'
Oh-spay (Scat singing)
I hope Gabriel likes my music
When I climb that golden stair
If there’s too much moan, I’ll change my tone
Play too sharp, I’ll try that harp
If he says no, I’ll bolt the door
I hope Gabriel likes my music
Gabriel!
Gabriel!
Traduction des paroles
Quand je le rencontrerai là haut
Si je joue aux amoureux et solitaire
Oh-spel-dah-doo-di
J'espère que Gabriel aime ma musique
Quand je le rencontrerai là haut
S'il y a trop de toot, je vais utiliser mon muet
Oh-spel-dah-di-doo
Ne venez pas knockin'
Oh, s'il te plaît, commence à faire du rock
Oh, le lieu commence à swingin'
Clochettes d'or sera ringin'
Oh-spay (Scat singing)
J'espère que Gabriel aime ma musique
Quand je monte cet escalier doré
S'il y a trop de gémissements, je changerai de ton
Joue trop fort, je vais essayer cette harpe
S'il dit non, je vais le boulon de la porte
J'espère que Gabriel aime ma musique
Gabriel!
Gabriel!