Louis Armstrong — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crab Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crab Man » de Louis Armstrong.
Paroles
Crab man
Im talkin about devil crabs
1m talkin about devil crabs
Im talkin about de food I sells
She crab, she crab.
Porgy
On yo way, brother.
Crab man
Devil crab!
Maria
Hey, crab man!
Crab man
Im talkin about de food I sells
When I done talkin about de food I sells
Talkin about devil crab.
(maria picks crab, counts out money, pays crab mon,
Who then leaves.)
Now is talkin about yo pocketbook
Im talkin about devil crabs, she crab, she crab,
Devil crab, Im talkin about de food I sells.
(bell chimes five times. — looks at porgy)
Traduction des paroles
Crabe homme
Je parle de crabes du diable
1m parler de diable crabes
Je parle de nourriture que je vend
Elle crabe, elle crabe.
Porgy
Yo façon, son frère.
Crabe homme
Diable de crabe!
Maria
Hé, crab man!
Crabe homme
Je parle de nourriture que je vend
Quand j'ai fini de parler de de food je vend
Talkin sur diable crabe.
(maria choisit le crabe, compte l'argent, paie le crabe lun,
Qui laisse ensuite.)
Maintenant parle de yo pocketbook
Im talkin sur diable crabes, elle crabe, elle crabe,
Devil crab, je parle de nourriture que je vend.
(carillon de cinq fois. — regarde porgy)