Louis Armstrong — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bye And Bye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bye And Bye » de Louis Armstrong.
Paroles
Kita adalah saudara
Dari rahim ibu pertiwi
Ditempa oleh gelombang
Dibesarkan jaman
Di bawah tiang bendera
Dulu kita bisa bersama
Dari cerita yang ada
Kita bisa saling percaya
Yakin dalam melangkah
Lewati badai sejarah
Pada tanah yang sama
Kita berdiri
Pada air yang sama
Kita berjanji
Karena darah yang sama
Jangan bertengkar
Karena tulang yang sama
Usah berpencar
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Mari kita renungkan
Lalu kita bertanya
Benarkah kita manusia
Benarkah ber Tuhan
Katakan aku cinta kau
Pada tanah yang sama
Kita berdiri
Pada air yang sama
Kita berjanji
Karena darah yang sama
Jangan bertengkar
Karena tulang yang sama
Usah berpencar
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Iwan Fals & Artis Musica (Single)
Sisakan senyum
Sisihkan tawa
Ketika tangis terdengar
Cakar telinga kita
Hangatkan surya
Didarah ini
Relakan untuk mereka
Agar air mata pergi
Satukan kata dan rasa
Bersama singkirkan derita
Biarkan langkah berarti
Disekejap hidup ini
Katakan cinta
Rasakan duka
Katakan pasti kita rasakan
Segala penderitaan
Satukan kata dan rasa
Bersama singkirkan derita
Biarkan langkah berarti
Disekejap hidup ini
Traduction des paroles
Nous sommes frères
Du sein de la mère terre
Forgé par les vagues
A augmenté l'âge
Au bas du mât du drapeau
Nous avons utilisé pour être ensemble
À partir de l'histoire
Nous pouvons faire confiance les uns les autres
Confiant dans l'intensification des
Passé l'histoire des ouragans
Sur le même terrain
Nous sommes
Sur la même eau
Nous nous engageons
Parce que le même sang
Ne vous disputez pas
Parce que le même os
Nécessité de se séparer
Indonésie
Indonésie
Indonésie
Laissez-nous méditer
Puis nous avons demandé
Est-il vrai que nous avons de l'homme
Est-il vrai que l'air du Seigneur
Dire je t'aime
Sur le même terrain
Nous sommes
Sur la même eau
Nous nous engageons
Parce que le même sang
Ne vous disputez pas
Parce que le même os
Nécessité de se séparer
Indonésie
Indonésie
Indonésie
Iwan Fals & Artiste Musica (Single)
Enregistrer un sourire
Mettez de côté le rire
Quand le cri retentit
Griffe de nos oreilles
Chaude solaire
Le nombre de fer est
Laissez pour eux
Alors les larmes vont
Unissez dit et un sens
Ensemble débarrassez vous de la douleur
Laissez l'étape signifie
Disekejap cette vie
Dites-moi l'amour
Sentez le chagrin
Dites certainement nous nous sentons
Toutes les souffrances
Unissez dit et un sens
Ensemble débarrassez vous de la douleur
Laissez l'étape signifie
Disekejap cette vie