Loudness — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Voice of Metal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Voice of Metal » de Loudness.
Paroles
Man on the silver mountain Oh you left us We’re screaming out your name so you can hear us Your voice cuts through the air It’s like gold dust
By a rainbow in the dark we’re fascinated
The voice and shout that never faded
Bow to the King of Rock and Roll so sacred
Your spirit never dies Alive in all of us Forever we rock to the voice of metal
Still can hear your voice The joy you left behind
We keep your flame high You’re the voice of metal
The voice of metal
«Stand up and shout» The Master of the moon said
In the end, your legacies are never dead
Sing me a song You’re a singer of eternity
So long, the king of metal infinity
Forever your sprit never dies…
Are you evil or divine?
Do you leave us last in line?
You will keep our spirit high
‘Cause your vision never dies
We hail to the king, the king of rock and roll
Carried down the generation
I hear God in your voice Power to rejoice
Eternal voice of metal
The voice of metal…
Traduction des paroles
Homme sur la montagne d'argent Oh tu nous as quittés nous crions ton nom pour que tu nous entendes ta voix traverse L'air c'est comme de la poussière d'or
Par un arc en ciel dans le noir nous sommes fascinés
La voix et le cri qui n'ont jamais disparu
Arc au roi du Rock and Roll si sacré
Votre esprit ne meurt jamais vivant en nous tous pour toujours nous basculons à la voix du métal
Encore peut entendre votre voix la joie que vous avez laissé derrière
Nous gardons votre flamme haute vous êtes la voix du métal
La voix du métal
"Levez-vous et criez" dit le maître de la Lune
En fin de compte, vos legs ne sont jamais morts
Chante moi une chanson Tu es un chanteur de l'éternité
Au revoir, le roi de l'infini métallique
Pour toujours votre sprit ne meurt jamais…
Êtes-vous mauvais ou divin?
Vous nous laissez en dernière ligne?
Vous garderez notre esprit haut
Parce que ta vision ne meurt jamais
Nous saluons le roi, le roi du rock and roll
Porté vers le bas la génération
J'entends Dieu dans ta voix Le Pouvoir de se réjouir
Voix éternelle de métal
La voix du métal…