Loudness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Naraka

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Naraka » de Loudness.

Paroles

You know you fall into dark abyss of desperation
The devil you know and fear The hell to death you scare
But all the things that you see It’s not really there
There’s no heaven or hell It’s only the creature of you mind
Light and Shade
Deep in the valley of hell
Evil and a saint
You’ll find yourself in heaven
Die to live
Misery makes you strong
Live to Die
The pain is for pleasure
Light and Shade
Evil and a saint
Die to live
Live to Die
It’s all about perception You’re bound in chains for life
The hell becomes your hell when you think it’s there
You’ve gotta open your mind and liberate from fear
Surrender to the great power of mystery
You know you fall into dark abyss of desperation
The devil you know and fear The hell to death you scare
But all the things that you see It’s not really there
There’s no heaven or hell It’s only the creature of you mind

Traduction des paroles

Vous savez que vous tombez dans l'abîme sombre du désespoir
Le diable vous connaissez et la peur de l'enfer à la mort vous effrayer
Mais toutes les choses que vous voyez ce n'est pas vraiment là
Il n'y a pas de paradis ou d'enfer c'est seulement la créature de votre esprit
L'Ombre et la lumière
Au fond de la vallée de l'enfer
Le mal et un saint
Vous vous retrouverez au paradis
Mourir pour vivre
La misère te rend fort
Vivre pour mourir
La douleur est pour le plaisir
L'Ombre et la lumière
Le mal et un saint
Mourir pour vivre
Vivre pour mourir
Tout est une question de perception Vous êtes enchaîné pour la vie
L'enfer devient votre enfer quand vous pensez qu'il est là
Vous devez ouvrir votre esprit et libérer de la peur
Abandonnez-vous à la grande puissance du mystère
Vous savez que vous tombez dans l'abîme sombre du désespoir
Le diable vous connaissez et la peur de l'enfer à la mort vous effrayer
Mais toutes les choses que vous voyez ce n'est pas vraiment là
Il n'y a pas de paradis ou d'enfer c'est seulement la créature de votre esprit