Loudness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memento Mori

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memento Mori » de Loudness.

Paroles

Life pass you by You know you’re wasting time
We all shall die and say goodbye
Live your days to the full
You cannot turn the clock back
Just leave behind
Ask no reason why
But keep that in your mind
Let me tell you something
Tomorrow’s another day
And yesterday’s away
No matter how fast you run
Your life is only once
Grief is everywhere
Filling airwaves everyday
Nothing unusual for all of us Remember you will be dying
So seize the day
The eternal life not for me Another sun will rise
Another day will break
In the morning comes
A joy of new life
Live your days to the full
Life in a fast lane
Cruising the slow lane
It’s not about the speed
But how long you survive
Let me tell you something

Traduction des paroles

La vie vous passe par vous savez que vous perdez du temps
Nous allons tous mourir et dire au revoir
Vivez pleinement vos journées
Vous ne pouvez pas revenir en arrière
Il suffit de laisser derrière
Demandez pas pourquoi
Mais gardez cela dans votre esprit
Laissez-moi vous dire quelque chose
Demain est un autre jour
Et hier est parti
Peu importe à quelle vitesse vous courez
Votre vie n'est qu'une fois
Le chagrin est partout
Remplissage des ondes tous les jours
Rien d'inhabituel pour nous tous rappelez vous que vous allez mourir
Alors saisissez le jour
La vie éternelle pas pour moi un autre soleil se lèvera
Un autre jour va se briser
Le matin vient
Une joie de vivre Nouvelle
Vivez pleinement vos journées
La vie dans une voie rapide
Croisière sur la voie lente
Il n'est pas sur la vitesse
Mais combien de temps vous survivez
Laissez-moi vous dire quelque chose