Lotte Mullan — Paroles et traduction des paroles de la chanson La La Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La La Love You » de Lotte Mullan.
Paroles
My best friend’s boyfriend
Looks at me all wrong
And when she leaves the room
He always tries it on
And I just
Can’t find the words
To break her heart
Me I’ve got a good man
He says he loves me every day
But when he looks into my eyes
I can only look away
Cause I just
Can’t find the words
To break his heart
My brother he’s so thin
That his eyes are sunken in
Mother says he needs some cash
But he needs more than that
And I just cant find the words
To break her heart
I try to speak but there’s no sound
Oh why
When the truth is crying out
So loud
In the waiting room
Waiting on your fate
The doctor’s coming in
With that 'I'm so sorry' face
Cause he just
Can’t find the words
To break my heart
No he just
Can’t find the words
To break my heart
Traduction des paroles
Le petit ami de mon meilleur ami
Regarde-moi de tout mal
Et quand elle quitte la pièce
Il essaie toujours sur
Et je viens de
Impossible de trouver les mots
Pour lui briser le cœur
Moi j'ai un bon homme
Il dit qu'il m'aime tous les jours
Mais quand il regarde dans mes yeux
Je ne peux que détourner le regard
Parce que je viens de
Impossible de trouver les mots
Pour lui briser le cœur
Mon frère il est si mince
Que ses yeux sont enfoncés dans l'
La mère dit qu'il a besoin de l'argent
Mais il a besoin de plus que cela
Et je ne peux pas trouver les mots
Pour lui briser le cœur
J'essaie de parler mais il n'y a pas de son
Oh pourquoi
Quand la vérité est de crier
Si fort
Dans la salle d'attente
En attendant votre destin
Le médecin est à venir dans
Avec ce visage "je suis tellement désolé"
Parce qu'il
Impossible de trouver les mots
Pour me briser le cœur
Non il a juste
Impossible de trouver les mots
Pour me briser le cœur