Lostprophets — Paroles et traduction des paroles de la chanson The New Transmission
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The New Transmission » de Lostprophets.
Paroles
Take, take, take, all my time, all my company
Take everything from me Fake, fake, fake all these things that you say to me Nothing that I want to believe
I think the time has come to set it straight
I need to change this frequency
'Cause everyone just says the same old thing to me Get up!
Get up!
You’re shattered crown, it drags me down
'Cause there’s no sun when you’re around
Your righteous lies, you slip and slide
Now I want you to just
(Fade out)
Static in my stereo man
(Fade out)
A new transmission’s calling, here we go!
Say, say, say anything that you want to me
I’m still not gonna agree
I’m not gonna be a part, be a part of this
I’m not what you want me to be.
Because I need some time to set this straight
I’m gonna forward everything I say
Tell everyone to say the same old thing to me.
Get up!
You’re shattered crown, it drags me down
'Cause there’s no sun when you’re around
Your righteous lies, you slip and slide
Now I want you to just
(Fade out)
Static in my stereo man
(Fade out)
A new transmission’s calling…
A new transmission’s calling, here we go!
Woah… A new transmission
Woah… A new transmission
You’re shattered crown, it drags me down
'cause theres no sun when you’re around
Your righteous lies, you slip and slide
Now I want you to just
(Fade out)
Static in my stereo man
(Fade out)
A new transmission’s calling…
Change the channel, flick the switches
A new transmission’s calling
A new transmission’s calling, here we go!
Traduction des paroles
Prenez, prenez, prenez, tout mon temps, toute ma compagnie
Prenez tout de moi faux, faux, faux toutes ces choses que vous me dites rien que je veux croire
Je pense que le moment est venu de droite
Je dois changer cette fréquence
Parce que tout le monde me dit la même chose, Lève-toi!
Levons-nous!
Vous êtes la couronne brisée, il me traîne vers le bas
Parce qu'il n'y a pas de soleil quand tu es là
Vos mensonges justes, vous glissez et glissez
Maintenant, je veux vous juste
(Fade out)
Statique dans ma stéréo homme
(Fade out)
Une nouvelle transmission appelle, c'est parti!
Dis, dis, dis tout ce que tu veux pour moi
Je suis encore ne va pas être d'accord
Je ne vais pas faire partie, faire partie de ça
Je ne suis pas ce que tu veux que je sois.
Parce que j'ai besoin de temps pour régler ça
Je vais transmettre tout ce que je dis
Dites à tout le monde de me dire la même chose.
Levons-nous!
Vous êtes la couronne brisée, il me traîne vers le bas
Parce qu'il n'y a pas de soleil quand tu es là
Vos mensonges justes, vous glissez et glissez
Maintenant, je veux vous juste
(Fade out)
Statique dans ma stéréo homme
(Fade out)
Une nouvelle transmission appelle…
Une nouvelle transmission appelle, c'est parti!
Woah ... une nouvelle transmission
Woah ... une nouvelle transmission
Vous êtes la couronne brisée, il me traîne vers le bas
'cause theres pas de soleil quand vous êtes autour de
Vos mensonges justes, vous glissez et glissez
Maintenant, je veux vous juste
(Fade out)
Statique dans ma stéréo homme
(Fade out)
Une nouvelle transmission appelle…
Changer le canal, feuilletez les commutateurs
Une nouvelle transmission appelle
Une nouvelle transmission appelle, c'est parti!