Lostprophets — Paroles et traduction des paroles de la chanson For All These Times Son, For All These Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For All These Times Son, For All These Times » de Lostprophets.
Paroles
Yeah!
So can you feel your heartbeat racing?
Can you feel the tension rise?
Can you see the road you’re walking?
Are these times too hard to recognize?
Part of where you’re going,
Is knowing where you’re coming from.
The hardest part of moving forward
Are these times when we all stand alone.
No! No! But you’ll never believe.
No! No!
For all these times, that we walked away
For all these times, that I’ve heard you say
Give me something to believe in,
Give me someone to believe in.
For all these times, and it starts today.
A generation always waiting,
A revolution passed this time.
Another reason to take stock
Of all these things that you have left behind.
Feelings that will never leave you
Never make you change your mind,
You gotta make it out past this one
Always the wrong place at the wrong time.
No! No! But you’ll never believe.
No! No!
Lipgloss Lies, doin the time.
Never gonna miss what I left behind.
If I got the chance I’d do it again.
I wouldn’t change it! Change it!
Change It! Change It!
Lipgloss Lies, doin the time.
Never gonna miss what I left behind.
If I got the chance I’d do it again.
I wouldn’t change it! Change it!
Change It! Change It!
No! No! But you’ll never believe.
No! No!
For all these times, that we walked away
For all these times, that I’ve heard you say
Give me something to believe in,
Give me someone to believe in.
Give me something to believe in,
Give me someone to believe in.
Lipgloss Lies, doin the time.
Never gonna miss what I left behind.
If I got the chance I’d do it again.
I wouldn’t change it! Change it!
Change It! Change It!
Lipgloss Lies, doin the time.
Never gonna miss what I left behind.
If I got the chance I’d do it again.
I wouldn’t change it! Change it!
Change It! Change It!
Traduction des paroles
Ouais!
Alors, pouvez-vous sentir votre rythme cardiaque racing?
Pouvez-vous sentir la tension de la hausse?
Pouvez-vous voir la route que vous marchez?
Ces temps sont-ils trop difficiles à reconnaître?
La partie où vous allez,
C'est de savoir d'où vous venez.
La partie la plus difficile d'aller de l'avant
Sont ces moments où nous sommes tous seuls.
Non! Non! Mais vous ne croirez jamais.
Non! Non!
Pour toutes ces fois, que nous sommes partis
Pour toutes ces fois, que je vous ai entendu dire
Donnez-moi quelque chose de croire en,
Donnez-moi quelqu'un pour croire.
Pour tous ces temps, et ça commence aujourd'hui.
Une génération qui attend toujours,
Une révolution a passé cette fois.
Une autre raison de faire le point
De toutes ces choses que vous avez laissées.
Des sentiments qui ne vous quitteront jamais
Ne vous faites jamais changer d'avis,
Tu dois le faire au-delà de ce seul
Toujours au mauvais endroit au mauvais moment.
Non! Non! Mais vous ne croirez jamais.
Non! Non!
Lipgloss ment, fait le temps.
Je ne manquerai jamais ce que j'ai laissé derrière moi.
Si j'ai l'occasion je le ferais de nouveau.
Je ne le changerais pas! Le changer!
Le Changer! Le Changer!
Lipgloss ment, fait le temps.
Je ne manquerai jamais ce que j'ai laissé derrière moi.
Si j'ai l'occasion je le ferais de nouveau.
Je ne le changerais pas! Le changer!
Le Changer! Le Changer!
Non! Non! Mais vous ne croirez jamais.
Non! Non!
Pour toutes ces fois, que nous sommes partis
Pour toutes ces fois, que je vous ai entendu dire
Donnez-moi quelque chose de croire en,
Donnez-moi quelqu'un pour croire.
Donnez-moi quelque chose de croire en,
Donnez-moi quelqu'un pour croire.
Lipgloss ment, fait le temps.
Je ne manquerai jamais ce que j'ai laissé derrière moi.
Si j'ai l'occasion je le ferais de nouveau.
Je ne le changerais pas! Le changer!
Le Changer! Le Changer!
Lipgloss ment, fait le temps.
Je ne manquerai jamais ce que j'ai laissé derrière moi.
Si j'ai l'occasion je le ferais de nouveau.
Je ne le changerais pas! Le changer!
Le Changer! Le Changer!