Lost In The Trees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neither Here Nor There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neither Here Nor There » de Lost In The Trees.
Paroles
Ice storm is coming
Nothing ever warned us Saw your lantern light
Goes at the forest
Golden armour
Nothing ever harmed her
Oh you dance through hell
And come back through the water
I’ll give my golden light
After the sun burns out
Loneliness you’re haunting me Emotion cut you out
I’m neither here nor there
I’m swept up by the sea
Birds fly into my room
When you sat with me
I’m neither here nor there
And I owned an art gallery
Till you stole it from me All my sons throw stones
And shatter all your windows
Golden armour
Nothing ever harmed her
Oh you dance through hell
And come back through the water
Buried under water
Buried under water
I’ll give my golden light
After the sun burns out
Loneliness you’re haunting me Emotion cut you out
I’m neither here nor there
I’m someplace in between
I’ll brush by you in the swamp
I’ll steep this floating reed
I’m neither here nor there
I’m swept up by the sea
Birds fly into my room
When you sat with me
I’m neither here nor there
Buried under water
Buried under water
(Ghost home)
I start to remember,
you’re not the only one who knows
And now that I start to remember,
you’re not the only one who knows (x3)
Traduction des paroles
La tempête de verglas arrive
Rien ne nous a jamais avertis vu la lumière de votre lanterne
Va à la forêt
L'armure d'or
Rien n'a jamais nui à sa
Oh vous avez de la danse à travers l'enfer
Et de revenir par le biais de l'eau
Je vais donner ma lumière dorée
Après que le soleil brillera
La solitude Tu me hantes L'émotion
Je ne suis ni ici ni là
Je suis balayé par la mer
Les oiseaux volent dans ma chambre
Lorsque vous vous êtes assis avec moi
Je ne suis ni ici ni là
Et je possède une galerie d'art
Jusqu'à ce que vous me le voliez tous mes fils jettent des pierres
Et briser toutes vos fenêtres
L'armure d'or
Rien n'a jamais nui à sa
Oh vous avez de la danse à travers l'enfer
Et de revenir par le biais de l'eau
Enterré sous l'eau
Enterré sous l'eau
Je vais donner ma lumière dorée
Après que le soleil brillera
La solitude Tu me hantes L'émotion
Je ne suis ni ici ni là
Je suis quelque part entre les deux
Je vais te balayer dans le Marais
Je vais tremper ce roseau flottant
Je ne suis ni ici ni là
Je suis balayé par la mer
Les oiseaux volent dans ma chambre
Lorsque vous vous êtes assis avec moi
Je ne suis ni ici ni là
Enterré sous l'eau
Enterré sous l'eau
(Fantôme de la maison)
Je commence à me souvenir,
vous n'êtes pas le seul qui sait
Et maintenant que je commence à me souvenir,
vous n'êtes pas le seul à savoir (x3)