Lost In The Trees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Golden Eyelids
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Golden Eyelids » de Lost In The Trees.
Paroles
As you close your eyes
From the water
A golden light wanders with the birds
Where have you been
What have you seen
All the peace when you come following
I’ll tell you it’s worth it all
On my icy rim
Behind your golden eyelids
Are drops of your hair
Oh, but your tears
That your cancer’s fade
On the source of it On your voice sings rain
My twins were born
Far too early
Called out and laid in our bed of heat
Lead me from this dark house
With your bold fingers
Turn this wicked toxin into a golden church
Please tell me it’s worth it all
On your heart beats rain
Behind your golden eyelids
Float with birds in your hair
Oh, no words
That your mouth left unread
Oh my arms are your bed
Your heart beats red
You have such a good heart
For wondering
All the peace when I come following?
You told me it’s worth it all
On my icy rain
Worn behind your golden eyelids
Beyond the last words you said
Oh, I followed
On my float away kids
Let your arms be our bed
And my eyes see red
Traduction des paroles
Comme vous fermez les yeux
De l'eau
Une lumière dorée erre avec les oiseaux
Où avez-vous été
Qu'avez-vous vu
Toute la paix quand vous suivez
Je vais vous dire que ça vaut la peine de tout
Sur mon bord glacé
Derrière vos paupières dorées
Sont des gouttes de vos cheveux
Oh, Mais tes larmes
Que ton cancer s'estompe
Sur la source de celui ci sur votre voix chante la pluie
Mes jumeaux sont nés
Beaucoup trop tôt
Appelé et étendu dans notre lit de chaleur
Fais moi sortir de cette maison sombre
Avec vos doigts audacieux
Transformez cette méchante toxine en une église dorée
S'il te plaît dis moi que ça vaut le coup
Sur votre coeur bat la pluie
Derrière vos paupières dorées
Flotter avec des oiseaux dans vos cheveux
Oh, pas de mots
Que votre bouche à gauche non lus
Oh mes bras sont ton lit
Ton cœur bat rouge
Tu as un si bon coeur
Pour vous demandez-vous
Toute la paix quand je rentre à la suivante?
Vous m'avez dit, il vaut la peine de tout
Sur ma pluie glacée
Porté derrière vos paupières dorées
Au delà des derniers mots que vous avez dit
Oh, j'ai suivi
Sur mon flotteur loin les enfants
Laissez vos bras être notre lit
Et mes yeux voient rouge