Lost Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Part of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Part of Me » de Lost Autumn.
Paroles
So you think that you can juggle two hearts at one time with no consequence?
You hypocrit you have become precisely what you accused me of being
So what exactly is it that you want me to be?
Battered and broken?
Now I see that this life has been killing me
So breathe new life in me
So the chains stay broken
And you’ll never see the new part of me
It’s so sad
You rely on sex and compliments to feel a little self-respect
Well, look where that got you
You thought you had me still and controlled under your oppressive thumb
But I couldn’t be more gone
So what exactly is it that you want me to be?
Compliant and soft-spoken?
Traduction des paroles
Donc, vous pensez que vous pouvez jongler avec deux cœurs à la fois sans conséquence?
Hypocrite tu es devenu exactement ce que tu m'as accusé d'être
Alors, qu'est-ce que vous me voulez être?
Meurtrie et brisée?
Maintenant je vois que cette vie m'a tué
Alors respire une nouvelle vie en moi
Donc les chaînes restent brisées
Et vous ne verrez jamais la nouvelle partie de moi
C'est tellement triste
Vous comptez sur le sexe et les compliments pour ressentir un peu de respect de soi
Eh bien, regardez où que vous
Vous pensiez que vous m'aviez encore et contrôlé sous votre pouce oppressant
Mais je ne pouvais pas être plus parti
Alors, qu'est-ce que vous me voulez être?
Conforme et à la voix douce?