Los Ronaldos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Os Vais
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Os Vais » de Los Ronaldos.
Paroles
Dónde está la gente que se ha ido sin mí
Juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!
Pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis
Pero si os vais, si os vais, no volváis
Donde están las cosas buenas
Se han quedado muy atrás
Yo las miro y les digo
Por qué no os venís para acá
Tenéis miedo de lo malo
Tenéis miedo de lo bueno
Tenéis miedo de las cosas malas
Tenéis miedo de las cosas buenas
Pero si venís, si venís no os vayáis
Si venís, si venís no os vayáis
Yo pienso que esto se ha acabado ya
Hace mucho tiempo que esto se ha acabado ya
Miremos hacia atrás, vámonos hacia atrás
Miremos hacia atrás porque esto se ha acabado ya
Pero si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
Que dónde esta la gente que se ha ido sin mí
Juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!
Pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis
Pero si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
Traduction des paroles
Où sont les gens qui sont partis sans moi
Ensemble, loin, loin et ils ne reviendront pas pour moi
Je les regarde et je dis: vous voilà!
Réfléchis avant de partir et parle moi
Mais si tu y vas, si tu y vas, ne reviens pas
Où sont les bonnes choses
Ils ont tombé loin derrière
Je les regarde et je leur dis
Pourquoi ne venez-vous pas ici?
Tu as peur du mal
Tu as peur du bien
Tu as peur des mauvaises choses
Tu as peur des bonnes choses
Mais si tu viens, si tu viens ne pars pas
Si tu viens, si tu viens ne pars pas
Je pense que c'est plus maintenant
Il a été un long temps puisque ce n'est plus.
Revenons, revenons
Regardons en arrière parce que c'est déjà fini
Mais si vous allez, si vous ne revenez pas
Si vous laissez, si vous laissez ne pas revenir
Où sont les gens qui sont partis sans moi
Ensemble, loin, loin et ils ne reviendront pas pour moi
Je les regarde et je dis: vous voilà!
Réfléchis avant de partir et parle moi
Mais si vous allez, si vous ne revenez pas
Si vous laissez, si vous laissez ne pas revenir
Si vous laissez, si vous laissez ne pas revenir
Si vous allez, si vous ne revenez pas, ne revenez pas
Si vous allez, si vous ne revenez pas, ne revenez pas
Si vous allez, si vous ne revenez pas, ne revenez pas
Si vous laissez, si vous laissez ne pas revenir