Los Rancheros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Será
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Será » de Los Rancheros.
Paroles
Catalina dijo que me amaba
Y para mi fue suficiente
Con alfileres y con tinta china
Nos tatuamos para siempre
Y el amor sobre la hierba
Hizo magica la siesta
Con papel de cigarrillo fabricamos dos anillos
Robamos flores en la galeria
Mientra tu loca reias
Y caimos en el sueño
Tan dificil de alcanzar
Sigue tu camino, siempre sera el mio
Sigue tu camino y asi libre seras
Sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor
Subiremos la autopista
Hacia el oeste me decias
Podras mirar el horizonte
Y ver el sol cuando se esconde
Nos besamos sobre un puente
Y aprendimos a volar
Sigue tu camino siempre sera el mio
Sigue tu camino y asi libre seras
Sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor
Sera… sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor
Sera… sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor, sera…
Traduction des paroles
Catherine a dit qu'elle m'aimait
Et pour moi c'était suffisant
Avec des épingles et avec de l'encre de Chine
Nous tatouons pour toujours
Et l'amour sur l'herbe
Il a rendu la sieste magique
Avec du papier à cigarettes nous faisons deux anneaux
On a volé des fleurs à la galerie
Alors que votre fou reias
Et nous tombons dans le rêve
Si dur à atteindre
Allez votre chemin, il sera toujours le mien
Allez votre chemin et vous serez libre
Ce sera comme vous voulez
Il sera mieux, de mourir d'amour
Nous allons jusqu'à l'autoroute.
À l'Ouest tu me l'as dit
Vous pouvez regarder l'horizon
Et voir le soleil quand il se cache
On s'est embrassés sur un pont
Et nous avons appris à voler
Suivez votre chemin sera toujours mienne
Allez votre chemin et vous serez libre
Ce sera comme vous voulez
Il sera mieux, de mourir d'amour
Ça va être... ce sera ce que vous voulez
Il sera mieux, de mourir d'amour
Ça va être... ce sera ce que vous voulez
Ce sera mieux, mourir d'amour, ce sera…