Los Planetas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Himno Generacional Nº 83
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Himno Generacional Nº 83 » de Los Planetas.
Paroles
Cuando todo esto haya terminado
y no importe demasiado lo que digan.
Cuando no estés ya,
cuando no estés ya y no haya nadie más.
Cuando ya lo tenga todo decidido
y le diga a todo el mundo que ya no estás conmigo.
Cuando no estés ya,
cuando no estés ya y no haya nadie más.
Y podrás decirme ¡qué cabrón!
y puede que incluso se te ocurran más insultos.
Cuando no estés ya,
cuando no haya nadie ya,
cuando no estés ya,
cuando no estés nunca más,
cuando no estés ya,
cuando no estés ya,
cuando no estés ya por aquí,
cuando no estés ya y no haya nadie más.
Traduction des paroles
Quand tout cela sera fini
et il n'importe pas trop ce qu'ils disent.
Lorsque vous n'êtes pas déjà,
quand tu es parti et qu'il n'y a personne d'autre.
Quand j'ai tout compris
et dis à tout le monde que tu n'es plus avec moi.
Lorsque vous n'êtes pas déjà,
quand tu es parti et qu'il n'y a personne d'autre.
Et tu peux me dire quel salaud!
et vous pouvez même venir avec plus d'insultes.
Lorsque vous n'êtes pas déjà,
quand il n'y a personne déjà,
lorsque vous n'êtes pas déjà,
quand tu seras parti plus,
lorsque vous n'êtes pas déjà,
lorsque vous n'êtes pas déjà,
lorsque vous n'êtes pas près de déjà,
quand tu es parti et qu'il n'y a personne d'autre.