Los Piratas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Tercer Pie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Tercer Pie » de Los Piratas.
Paroles
Y ahora el mundo, se acaba para mí
No estoy ni lleno ni vacío
Quiero y no quiero, tengo y no tengo
Y me siento tan vivo
Y ahora todo está al revés, me ha nacido un tercer pie
Y yo…
Y busco como un loco los desechos y despojos
Las cabezas y sus trozos esas partes no repartirán jamás
Lo que busco yo…¡No!
No puedo entender lo que quiero hacer
Ahora continuar ya estaría mal
Puedo enloquecer, puedo enrojecer
Pero no pararía…
Y ahí voy, ya estoy
Andando como siempre con mi tercer pie
Y ahí voy, ya ves
Sabes que me perdería
Y ahí voy, ya estoy
Sabes que no es mi primera vez
Y ahí voy, ya ves
Nadie lo sospecharía
No buscaré no encontraré ya tropecé con mi tercer pie
Y ahora todo, se acaba para mí
No estoy despierto ni dormido
Y sé que hoy ya no estoy tan vivo…
…¡No!
Y ahí voy, ya estoy
Siempre corriendo, siempre al revés
Y ahí voy, ya ves
Nadie lo dudaría
Y ahí voy, ya estoy
Andando como siempre con mi tercer pie
Y ahí voy, ya ves
Y busco como un loco los desechos y despojos
Las cabezas y sus trozos esas partes no repartirán jamás
Lo que busco yo…
Traduction des paroles
Et maintenant le monde, ça finit pour moi
Je ne suis ni plein ni vide
Je veux et je ne veux pas, j'AI et je n'ai pas
Et je me sens si vivant
Et maintenant tout est à l'envers, je suis né d'un troisième pied
Et Je…
Et je ressemble à un fou pour le gaspillage et le butin
Les têtes et leurs morceaux ces parties ne se diviseront jamais
Ce que je cherche ... Non!
Je ne peux pas comprendre ce que je veux faire
Maintenant continuer serait faux
Je peux devenir fou, je peux rougir
Mais il ne serait pas arrêter…
Et voici que je viens, je suis déjà
Marcher comme toujours avec mon troisième pied
Et me voilà, à vous de voir
Tu sais que je me perdrais
Et voici que je viens, je suis déjà
Vous savez ce n'est pas ma première fois
Et me voilà, à vous de voir
Personne ne soupçonnerait
Je ne vais pas regarder Je ne vais pas trouver j'ai déjà trébuché sur mon troisième pied
Et maintenant, c'est fini pour moi
Je ne suis pas réveillé ou endormi
Et je sais que je ne suis pas si vivant aujourd'hui…
... Non!
Et voici que je viens, je suis déjà
Toujours en cours d'exécution, toujours en arrière
Et me voilà, à vous de voir
Nul ne doute qu'il
Et voici que je viens, je suis déjà
Marcher comme toujours avec mon troisième pied
Et me voilà, à vous de voir
Et je ressemble à un fou pour le gaspillage et le butin
Les têtes et leurs morceaux ces parties ne se diviseront jamais
Ce que je suis à la recherche d'…