Los Pericos — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Vieja Llama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Vieja Llama » de Los Pericos.
Paroles
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Comenzando a caminar
De la nada al amas allá
Cada paso que voy dando
Me doy vuelta a contemplar
Y el camino que ahi está
Alejándose hacia atrás
Y mi voz quiere aclarar
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Hoy y ayer
Siempre la misma pregunta
Que ahora cuesta responder
Si hubo un antes y un despues
Un derecho y un revés
La canción vuelve a crecer
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Si la meta no es llegar
Y el destino es solo andar
Sin dudarlo voy por mas
No es difícil de explicar
Solo me dejé llevar
Y al final comprendo todo
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a cantar
Esa llama…
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Traduction des paroles
Je recommence
Je chante encore
Je ravive la vieille flamme
Je vais éviter ce qui me fait tort
Et je me donne corps et âme
Commencer à marcher
Sorti de nulle part vers les amas là bas
Chaque pas que je fais
Je me tourne vers contempler
Et la route est là
Tirant en arrière
Et ma voix veut clarifier
Je recommence
Je chante encore
Je ravive la vieille flamme
Je vais éviter ce qui me fait tort
Et je me donne corps et âme
Hier et aujourd'hui
Toujours la même question
Que maintenant il est difficile de répondre
Si il y a un avant et un après
Un K et un P
La chanson se développe à nouveau
Je recommence
Je chante encore
Je ravive la vieille flamme
Je vais éviter ce qui me fait tort
Et je me donne corps et âme
Si l'objectif n'est pas d'arriver
Et le destin ne fait que marcher
Sans hésitation je vais pour plus
Ce n'est pas difficile à expliquer
Je me suis emporté.
Et à la fin je comprends tout
Je recommence
Je chante encore
Je ravive cette flamme
Je recommence
Je chante encore
Je ravive cette flamme
Je chante encore
Cette flamme…
Je ravive cette flamme
Je recommence
Je chante encore
Je ravive cette flamme