Los Palominos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aposté a Ganar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aposté a Ganar » de Los Palominos.
Paroles
Como me iba a imaginar
Que el destino hiciera trampa en la partida
Dime que carta jugué mal
Que no me daba cuenta que sufrias
Siento que tu y yo el que tarde comprendio
Que tu eras mas que amor mi propia vida
Hoy mi corazón tan vacio se quedó
Y sin ti no encuentro ya otra salida
Aposté a ganar y perdí hoy jugué mi vida solo a ti
Y te marchas para siempre de mi lado
Aposté a ganar y perdí hoy te llevas todo lo que fui
Y vacío en un abismo me has dejado
Dime tal vez que pensaras
Algun día perderá el daño hecho
Trata, intenta y mira atras
Ya veras también que hay un lindo recuerdo
Siento que tu y yo el que tarde comprendio
Que tu eras mas que amor mi propia vida
Hoy mi corazón tan vacío se quedó.
Y sin ti no encuentro ya otra salida
Aposté a ganar y perdí hoy jugué mi vida solo a ti
Y te marchas para siempre de mi lado
Aposté a ganar y perdí hoy te llevas todo lo que fui
Y vacío en un abismo me has dejado. (bis)
Traduction des paroles
Comme j'allais imaginer
Que le destin a triché dans le jeu
Dis moi quelle carte j'ai mal joué
Que je n'avais pas réalisé que tu souffrais
Je sens que toi et moi qui avons compris tard
Que tu étais plus que l'amour de ma propre vie
Aujourd'hui mon cœur était si vide
Et sans toi Je ne peux pas trouver une autre issue
Je parie sur gagner et perdre aujourd'hui j'ai joué ma vie seulement pour vous
Et tu quittes mon côté pour toujours
Je parie sur gagner et perdre aujourd'hui vous prenez tout ce que j'étais
Et vide dans un abîme tu m'as laissé
Dis moi peut être que tu penseras
Un jour il perdra les dégâts
Essayez, essayez et regardez en arrière
Vous verrez également qu'il y a un bon souvenir
Je sens que toi et moi qui avons compris tard
Que tu étais plus que l'amour de ma propre vie
Aujourd'hui, mon coeur était si vide.
Et sans toi Je ne peux pas trouver une autre issue
Je parie sur gagner et perdre aujourd'hui j'ai joué ma vie seulement pour vous
Et tu quittes mon côté pour toujours
Je parie sur gagner et perdre aujourd'hui vous prenez tout ce que j'étais
Et vide dans un abîme que tu m'as laissé. (bis)