Los Fresones Rebeldes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Algo Hay

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Algo Hay » de Los Fresones Rebeldes.

Paroles

Algo hay, no se si es amor o que
Ni si lo quiero saber, algo hay
No fue la primera vez
Fue mas tarde otra vez
Te eche de menos, eso fue
Pienso en ti, hay una canción sonando
Me da igual Chiquitita o Fernando
Y eso que a mi ABBA no me gusta nada
Y mucho menos esas dos
Imagino una vida sin dudas
En que cada mañana es una nueva locura
Y no nos aburrimos de estar siempre unidos
Y esa es mi maldición
Porque se que si quiero me dejas
Tu te vas, yo te echo de menos
Algo hay, esa historia ya la se
Al final alguien se fue, algo hay
Ya lo se, si te quiero me dejas
Tu te vas, yo te echo de menos
Pienso en ti, hay una canción sonando
Me da igual Chiquitita o Fernando
Y eso que a mi ABBA no me gusta nada
Y mucho menos esas dos
Imagino una vida sin dudas
En que cada mañana es una nueva locura
Y no nos aburrimos de estra siempre unidos
Y esa es mi maldición
Ya lo se, si te quiero me dejas
Tu te vas, yo te echo de menos
Algo hay, algo hay
Algo hay, algo hay

Traduction des paroles

Quelque chose là-bas, Je ne sais pas si c'est de l'amour ou ça
Même si je veux savoir, il y a quelque chose
Ce n'était pas la première fois
Plus tard, il fut de nouveau
Vous m'avez manqué, qui a été
Je pense à toi, il y a une chanson qui joue
Je m'en fous Chiquitita ou Fernando
Et que mon ABBA n'aime rien
Et encore moins ces deux là
J'imagine une vie sans doute
Que chaque matin est une nouvelle folie
Et nous ne nous ennuyons pas d'être toujours Unis
Et c'est ma malédiction
Parce que je sais si je veux que tu me quittes
Vous quittez, vous me manquez
Il y a quelque chose, cette histoire que je connais déjà
À la fin quelqu'un est parti, quelque chose est là
Je sais, si je t'aime, Tu me quittes.
Vous quittez, vous me manquez
Je pense à toi, il y a une chanson qui joue
Je m'en fous Chiquitita ou Fernando
Et que mon ABBA n'aime rien
Et encore moins ces deux là
J'imagine une vie sans doute
Que chaque matin est une nouvelle folie
Et nous ne nous ennuyons pas d'estra toujours Unis
Et c'est ma malédiction
Je sais, si je t'aime, Tu me quittes.
Vous quittez, vous me manquez
Quelque chose là, quelque chose là
Quelque chose là, quelque chose là