Los Fabulosos Cadillacs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gitana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gitana » de Los Fabulosos Cadillacs.
Paroles
Una vez mas
para todo este publico
con ustedes
los Fabulosos
Cadillacs…
Vamos a bailar toda la noche
hasta que explote
vamos a bailar toda la noche (al ritmo de la banda)
hasta que explote
Gitana robaste mi alma
Gitana me vuelves loco
mientras tu cuerpo danza
al ritmo del sol rabioso
tengo el corazon en llamas
los dioses estan furiosos
por vos venderia el alma
al mismisimo demonio
Ay Gitana por que te vas, mi cruel demonio
sos una daga dorada atravezando mi corazon roto
Ay Gitana por que te vas, mi cruel demonio
sos una daga afilada atravezando mi corazon roto
Bis: Al ritmo de la banda, baila
al compas del son, baila
toda la noche, baila
siguiendo la luna…
Gitana mia, cruel demonio
Gitana me vuelves tan loco
Gitana mia cruel demonio
Vamos a bailar, toda la noche (al ritmo de la banda)
hasta que explote,
vamos a bailar, toda la noche (al ritmo de la banda)
hasta que explote
Eah flaco!!!
vamos a bailar, toda la noche
hasta que explote
vamos a bailar, toda la noche
hasta que…
toda la noche (al ritmo de la banda)
hasta que explote
vamos a bailar, toda la noche (al ritmo de la banda)
hasta que explote
a ha, hasta que explote
a ha, hasta que explote
cha cha cha.
Traduction des paroles
Une fois de plus
pour tous ce public
avec vous
Le Fabuleux
Cadillac…
Nous allons danser toute la nuit
jusqu'à ce qu'il explose
nous danserons toute la nuit (au rythme du groupe)
jusqu'à ce qu'il explose
Tzigane vous a volé mon âme
Gitane tu me rends folle
pendant que ton corps danse
au rythme du soleil qui fait rage
mon coeur est en feu
les dieux sont furieux
pour vous, je voudrais vendre l'âme
le diable lui-même
Oh Gypsy pourquoi pars-tu, mon cruel démon
tu es un poignard d'or à travers mon cœur brisé
Oh Gypsy pourquoi pars-tu, mon cruel démon
tu es un poignard tranchant dans mon cœur brisé
Encore: au rythme de la musique, de la danse
à la boussole sonore, danse
toute la nuit, de la danse
à la suite de la lune…
Mon gitan, cruel démon
Gitane tu me rends folle
Gitane mia cruel démon
Dansons, toute la nuit (au rythme du groupe)
jusqu'à ce qu'il explose,
dansons, toute la nuit (au rythme du groupe)
jusqu'à ce qu'il explose
Waouh, maigre!!!
let's dance, toute la nuit
jusqu'à ce qu'il explose
let's dance, toute la nuit
jusqu'…
toute la nuit (au rythme du groupe)
jusqu'à ce qu'il explose
dansons, toute la nuit (au rythme du groupe)
jusqu'à ce qu'il explose
un ha, jusqu'à ce qu'il explose
un ha, jusqu'à ce qu'il explose
le cha cha cha.